Wiktionary data extraction errors and warnings

Old Tupi inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
akaráⓦ noun 218 kará alternative
potigûaraⓦ, oréboⓦ, ereîupeⓦ, tupãokaⓦ, -sabⓦ, kunhãmukuⓦ, nhanduⓦ, nhanduⓦ, nhanduⓦ, kamusiⓦ, kaûãⓦ, ararunaⓦ, sykyîéⓦ, ixébeⓦ, kapi'iⓦ, motyraⓦ, gûaribaⓦ, upabaⓦ, gûanhumỹⓦ, 'ybaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
apekⓦ verb 118 asapek first-person singular active indicative
gûatáⓦ, gûatáⓦ, îegûakⓦ, gûasemⓦ, manõⓦ, sykyîéⓦ, putu'uⓦ, mo'emⓦ, pu'amⓦ, îemopirangⓦ, kytykⓦ, so'oⓦ, asáⓦ, karuⓦ, gûapykⓦ, nhemomotarⓦ, apysykⓦ, moingóⓦ, mongetáⓦ, mongetáⓦ
verb 118 n'asapeki first-person singular active indicative negative
verb 118 apeka noun

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ykuⓦ adj 106 tyku absolute
eraⓦ, okaⓦ, upixûaraⓦ, e'õⓦ, obyetéⓦ, etéⓦ, etéⓦ, mbiaûsubaⓦ, eky'yraⓦ, upabaⓦ, pûãbe'engabaⓦ, piãⓦ, embéⓦ, pinimaⓦ, etáⓦ, mimbo'eⓦ, asyⓦ, orypabaⓦ, obáⓦ, emirekóⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ku'aⓦ adj 88 form ku'a noun
tingⓦ, tingⓦ, tupãokⓦ, e'õⓦ, obyetéⓦ, etéⓦ, 'aîubⓦ, embéⓦ, etáⓦ, obyûasuⓦ, asyⓦ, ranⓦ, karuⓦ, apysykⓦ, aysóⓦ, morotingⓦ, kabⓦ, berabⓦ, ro'yⓦ, poruⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pûerⓦ adj 50 no-table-tags table-tags
tingⓦ, tingⓦ, tupãokⓦ, obyetéⓦ, 'aîubⓦ, embéⓦ, ranⓦ, karuⓦ, apysykⓦ, morotingⓦ, kabⓦ, purakéⓦ, poxyⓦ, porangⓦ, pinimⓦ, pebⓦ, pyxunⓦ, aparⓦ, apóⓦ, apóⓦ
adj 50 tpw-adecl-consonant inflection-template
adj 50 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 momûer error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 i pûeryba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 pûesaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 pûeraba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pûerⓦ adj 50 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
tingⓦ, tingⓦ, tupãokⓦ, obyetéⓦ, 'aîubⓦ, embéⓦ, ranⓦ, karuⓦ, apysykⓦ, morotingⓦ, kabⓦ, purakéⓦ, poxyⓦ, porangⓦ, pinimⓦ, pebⓦ, pyxunⓦ, aparⓦ, apóⓦ, apóⓦ
adj 50 Singular & Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 Indicative active
adj 50 xe pûer active
pûerⓦ adj 50 i pûer active
tingⓦ, tingⓦ, tupãokⓦ, obyetéⓦ, 'aîubⓦ, embéⓦ, ranⓦ, karuⓦ, apysykⓦ, morotingⓦ, kabⓦ, purakéⓦ, poxyⓦ, porangⓦ, pinimⓦ, pebⓦ, pyxunⓦ, aparⓦ, apóⓦ, apóⓦ
adj 50 oré pûer active
adj 50 îandé pûer active
adj 50 Imperative active
adj 50 Permissive active
adj 50 ta xe pûer active
adj 50 ta nde pûer active
adj 50 t'i pûer active
adj 50 t'oré pûer active
adj 50 t'îandé pûer active
pûerⓦ adj 50 ta pe pûer active
tingⓦ, tingⓦ, tupãokⓦ, obyetéⓦ, 'aîubⓦ, embéⓦ, ranⓦ, karuⓦ, apysykⓦ, morotingⓦ, kabⓦ, purakéⓦ, poxyⓦ, porangⓦ, pinimⓦ, pebⓦ, pyxunⓦ, aparⓦ, apóⓦ, apóⓦ
adj 50 Negative indicative active
adj 50 na xe pûeri active
adj 50 na nde pûeri active
adj 50 n'i pûeri active
adj 50 n'oré pûeri active
adj 50 n'îandé pûeri active
adj 50 na pe pûeri active
adj 50 Negative imperative active
adj 50 nde pûer umẽ active
pûerⓦ adj 50 pe pûer umẽ active
tingⓦ, tingⓦ, tupãokⓦ, obyetéⓦ, 'aîubⓦ, embéⓦ, ranⓦ, karuⓦ, apysykⓦ, morotingⓦ, kabⓦ, purakéⓦ, poxyⓦ, porangⓦ, pinimⓦ, pebⓦ, pyxunⓦ, aparⓦ, apóⓦ, apóⓦ
adj 50 Negative permissive active
adj 50 ta xe pûer umẽ active
adj 50 ta nde pûer umẽ active
adj 50 t'i pûer umẽ active
adj 50 t'oré pûer umẽ active
adj 50 t'îandé pûer umẽ active
adj 50 ta pe pûer umẽ active
adj 50 Affirmative gerund
adj 50 xe pûeramo gerund
pûerⓦ adj 50 nde pûeramo gerund
tingⓦ, tingⓦ, tupãokⓦ, obyetéⓦ, 'aîubⓦ, embéⓦ, ranⓦ, karuⓦ, apysykⓦ, morotingⓦ, kabⓦ, purakéⓦ, poxyⓦ, porangⓦ, pinimⓦ, pebⓦ, pyxunⓦ, aparⓦ, apóⓦ, apóⓦ
adj 50 o pûeramo gerund
adj 50 oré pûeramo gerund
adj 50 îandé pûeramo gerund
adj 50 pe pûeramo gerund
adj 50 Negative gerund
adj 50 xe pûere'ymamo gerund
adj 50 nde pûere'ymamo gerund
adj 50 o pûere'ymamo gerund
adj 50 oré pûere'ymamo gerund
pûerⓦ adj 50 îandé pûere'ymamo gerund
tingⓦ, tingⓦ, tupãokⓦ, obyetéⓦ, 'aîubⓦ, embéⓦ, ranⓦ, karuⓦ, apysykⓦ, morotingⓦ, kabⓦ, purakéⓦ, poxyⓦ, porangⓦ, pinimⓦ, pebⓦ, pyxunⓦ, aparⓦ, apóⓦ, apóⓦ
adj 50 pe pûere'ymamo gerund
adj 50 Affirmative infinitive
adj 50 pûera infinitive
adj 50 Negative infinitive
adj 50 pûere'yma infinitive
adj 50 same as gerund infinitive
adj 50 xe pûeri infinitive
adj 50 i pûeri infinitive
adj 50 oré pûeri infinitive
pûerⓦ adj 50 îandé pûeri infinitive
tingⓦ, tingⓦ, tupãokⓦ, obyetéⓦ, 'aîubⓦ, embéⓦ, ranⓦ, karuⓦ, apysykⓦ, morotingⓦ, kabⓦ, purakéⓦ, poxyⓦ, porangⓦ, pinimⓦ, pebⓦ, pyxunⓦ, aparⓦ, apóⓦ, apóⓦ
adj 50 xe pûere'ymi infinitive
adj 50 i pûere'ymi infinitive
adj 50 oré pûere'ymi infinitive
adj 50 îandé pûere'ymi infinitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mimbyⓦ verb 38 transitive table-tags
so'oⓦ, moingóⓦ, mongetáⓦ, ugûykáⓦ, pysyrõⓦ, tymⓦ, mondykⓦ, monhangⓦ, apekⓦ, aûsubⓦ, mongaraûⓦ, aparⓦ, apóⓦ, aruⓦ, moporangⓦ, nupãⓦ, gûangⓦ, petekⓦ, epykⓦ, moîubⓦ
verb 38 tpw-conj inflection-template
verb 38 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 mimbyukar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 Causative-comitative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 eromimby error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 Reflexive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 îemimby error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 oîmimbyba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
mimbyⓦ verb 38 -pyr error-NO-TAGS-REPORT-THIS
so'oⓦ, moingóⓦ, mongetáⓦ, ugûykáⓦ, pysyrõⓦ, tymⓦ, mondykⓦ, monhangⓦ, apekⓦ, aûsubⓦ, mongaraûⓦ, aparⓦ, apóⓦ, aruⓦ, moporangⓦ, nupãⓦ, gûangⓦ, petekⓦ, epykⓦ, moîubⓦ
verb 38 -pyra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 i mimbypyra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 mimbŷaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 mimbysaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 -sar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 -sara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 mimbŷara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
mimbyⓦ verb 38 mimbysara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
so'oⓦ, moingóⓦ, mongetáⓦ, ugûykáⓦ, pysyrõⓦ, tymⓦ, mondykⓦ, monhangⓦ, apekⓦ, aûsubⓦ, mongaraûⓦ, aparⓦ, apóⓦ, aruⓦ, moporangⓦ, nupãⓦ, gûangⓦ, petekⓦ, epykⓦ, moîubⓦ
verb 38 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 Singular and Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 Indicative active
mimbyⓦ verb 38 aîmimby active
so'oⓦ, moingóⓦ, mongetáⓦ, ugûykáⓦ, pysyrõⓦ, tymⓦ, mondykⓦ, monhangⓦ, apekⓦ, aûsubⓦ, mongaraûⓦ, aparⓦ, apóⓦ, aruⓦ, moporangⓦ, nupãⓦ, gûangⓦ, petekⓦ, epykⓦ, moîubⓦ
verb 38 ereîmimby active
verb 38 oîmimby active
verb 38 oroîmimby active
verb 38 îaîmimby active
verb 38 peîmimby active
verb 38 Permissive active
verb 38 t'aîmimby active
verb 38 t'ereîmimby active
verb 38 t'oîmimby active
mimbyⓦ verb 38 t'oroîmimby active
so'oⓦ, moingóⓦ, mongetáⓦ, ugûykáⓦ, pysyrõⓦ, tymⓦ, mondykⓦ, monhangⓦ, apekⓦ, aûsubⓦ, mongaraûⓦ, aparⓦ, apóⓦ, aruⓦ, moporangⓦ, nupãⓦ, gûangⓦ, petekⓦ, epykⓦ, moîubⓦ
verb 38 t'îaîmimby active
verb 38 ta peîmimby active
verb 38 Imperative active
verb 38 eîmimby active
verb 38 Negative indicative active
verb 38 n'aîmimbyî active
verb 38 n'ereîmimbyî active
verb 38 n'oîmimbyî active
verb 38 n'oroîmimbyî active
mimbyⓦ verb 38 n'îaîmimbyî active
so'oⓦ, moingóⓦ, mongetáⓦ, ugûykáⓦ, pysyrõⓦ, tymⓦ, mondykⓦ, monhangⓦ, apekⓦ, aûsubⓦ, mongaraûⓦ, aparⓦ, apóⓦ, aruⓦ, moporangⓦ, nupãⓦ, gûangⓦ, petekⓦ, epykⓦ, moîubⓦ
verb 38 na peîmimbyî active
verb 38 Negative permissive active
verb 38 t'aîmimby umẽ active
verb 38 t'ereîmimby umẽ active
verb 38 t'oîmimby umẽ active
verb 38 t'oroîmimby umẽ active
verb 38 t'îaîmimby umẽ active
verb 38 ta peîmimby umẽ active
verb 38 Negative imperative active
mimbyⓦ verb 38 eîmimby umẽ active
so'oⓦ, moingóⓦ, mongetáⓦ, ugûykáⓦ, pysyrõⓦ, tymⓦ, mondykⓦ, monhangⓦ, apekⓦ, aûsubⓦ, mongaraûⓦ, aparⓦ, apóⓦ, aruⓦ, moporangⓦ, nupãⓦ, gûangⓦ, petekⓦ, epykⓦ, moîubⓦ
verb 38 peîmimby umẽ active
verb 38 Affirmative infinitive
verb 38 mimby infinitive
verb 38 Negative infinitive
verb 38 mimbye'yma infinitive
verb 38 Affirmative gerund
verb 38 xe mimbŷabo gerund
verb 38 nde mimbŷabo gerund
verb 38 i mimbŷabo gerund
mimbyⓦ verb 38 oré mimbŷabo gerund
so'oⓦ, moingóⓦ, mongetáⓦ, ugûykáⓦ, pysyrõⓦ, tymⓦ, mondykⓦ, monhangⓦ, apekⓦ, aûsubⓦ, mongaraûⓦ, aparⓦ, apóⓦ, aruⓦ, moporangⓦ, nupãⓦ, gûangⓦ, petekⓦ, epykⓦ, moîubⓦ
verb 38 îandé mimbŷabo gerund
verb 38 pe mimbŷabo gerund
verb 38 Negative gerund
verb 38 xe mimbye'yma gerund
verb 38 nde mimbye'yma gerund
verb 38 i mimbye'yma gerund
verb 38 oré mimbye'yma gerund
verb 38 îandé mimbye'yma gerund
verb 38 pe mimbye'yma gerund
mimbyⓦ verb 38 xe mimbyû gerund
so'oⓦ, moingóⓦ, mongetáⓦ, ugûykáⓦ, pysyrõⓦ, tymⓦ, mondykⓦ, monhangⓦ, apekⓦ, aûsubⓦ, mongaraûⓦ, aparⓦ, apóⓦ, aruⓦ, moporangⓦ, nupãⓦ, gûangⓦ, petekⓦ, epykⓦ, moîubⓦ
verb 38 i mimbyû gerund
verb 38 oré mimbyû gerund
verb 38 îandé mimbyû gerund
verb 38 xe mimbye'ymi gerund
verb 38 i mimbye'ymi gerund
verb 38 oré mimbye'ymi gerund
verb 38 îandé mimbye'ymi gerund

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ka'apîasóⓦ verb 36 intransitive table-tags
gûatáⓦ, îegûakⓦ, karuⓦ, apysykⓦ, mongetáⓦ, kopîasóⓦ, poruⓦ, porabykyⓦ, 'ypîasóⓦ, 'eⓦ, 'amⓦ, pukⓦ, pukáⓦ, potyrõⓦ, bebéⓦ, bobokⓦ, sapukaîⓦ, îasukⓦ, sóⓦ, nhemosaraîⓦ
verb 36 tpw-conj inflection-template
verb 36 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 monga'apîasó error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 Causative-comitative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 eroka'apîasó error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 oka'apîasoba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
ka'apîasóⓦ verb 36 ka'apîasoaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
gûatáⓦ, îegûakⓦ, karuⓦ, apysykⓦ, mongetáⓦ, kopîasóⓦ, poruⓦ, porabykyⓦ, 'ypîasóⓦ, 'eⓦ, 'amⓦ, pukⓦ, pukáⓦ, potyrõⓦ, bebéⓦ, bobokⓦ, sapukaîⓦ, îasukⓦ, sóⓦ, nhemosaraîⓦ
verb 36 ka'apîasosaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 -sar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 -sara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 ka'apîasoara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 ka'apîasosara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 Singular and Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
ka'apîasóⓦ verb 36 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
gûatáⓦ, îegûakⓦ, karuⓦ, apysykⓦ, mongetáⓦ, kopîasóⓦ, poruⓦ, porabykyⓦ, 'ypîasóⓦ, 'eⓦ, 'amⓦ, pukⓦ, pukáⓦ, potyrõⓦ, bebéⓦ, bobokⓦ, sapukaîⓦ, îasukⓦ, sóⓦ, nhemosaraîⓦ
verb 36 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 Indicative active
verb 36 aka'apîasó active
verb 36 ereka'apîasó active
verb 36 oka'apîasó active
verb 36 oroka'apîasó active
verb 36 îaka'apîasó active
ka'apîasóⓦ verb 36 peka'apîasó active
gûatáⓦ, îegûakⓦ, karuⓦ, apysykⓦ, mongetáⓦ, kopîasóⓦ, poruⓦ, porabykyⓦ, 'ypîasóⓦ, 'eⓦ, 'amⓦ, pukⓦ, pukáⓦ, potyrõⓦ, bebéⓦ, bobokⓦ, sapukaîⓦ, îasukⓦ, sóⓦ, nhemosaraîⓦ
verb 36 Permissive active
verb 36 t'aka'apîasó active
verb 36 t'ereka'apîasó active
verb 36 t'oka'apîasó active
verb 36 t'oroka'apîasó active
verb 36 t'îaka'apîasó active
verb 36 ta peka'apîasó active
verb 36 Imperative active
verb 36 eka'apîasó active
ka'apîasóⓦ verb 36 Negative indicative active
gûatáⓦ, îegûakⓦ, karuⓦ, apysykⓦ, mongetáⓦ, kopîasóⓦ, poruⓦ, porabykyⓦ, 'ypîasóⓦ, 'eⓦ, 'amⓦ, pukⓦ, pukáⓦ, potyrõⓦ, bebéⓦ, bobokⓦ, sapukaîⓦ, îasukⓦ, sóⓦ, nhemosaraîⓦ
verb 36 n'aka'apîasóî active
verb 36 n'ereka'apîasóî active
verb 36 n'oka'apîasóî active
verb 36 n'oroka'apîasóî active
verb 36 n'îaka'apîasóî active
verb 36 na peka'apîasóî active
verb 36 Negative permissive active
verb 36 t'aka'apîasó umẽ active
verb 36 t'ereka'apîasó umẽ active
ka'apîasóⓦ verb 36 t'oka'apîasó umẽ active
gûatáⓦ, îegûakⓦ, karuⓦ, apysykⓦ, mongetáⓦ, kopîasóⓦ, poruⓦ, porabykyⓦ, 'ypîasóⓦ, 'eⓦ, 'amⓦ, pukⓦ, pukáⓦ, potyrõⓦ, bebéⓦ, bobokⓦ, sapukaîⓦ, îasukⓦ, sóⓦ, nhemosaraîⓦ
verb 36 t'oroka'apîasó umẽ active
verb 36 t'îaka'apîasó umẽ active
verb 36 ta peka'apîasó umẽ active
verb 36 Negative imperative active
verb 36 eka'apîasó umẽ active
verb 36 peka'apîasó umẽ active
verb 36 Affirmative gerund
verb 36 gûika'apîasóbo gerund
verb 36 eka'apîasóbo gerund
ka'apîasóⓦ verb 36 oka'apîasóbo gerund
gûatáⓦ, îegûakⓦ, karuⓦ, apysykⓦ, mongetáⓦ, kopîasóⓦ, poruⓦ, porabykyⓦ, 'ypîasóⓦ, 'eⓦ, 'amⓦ, pukⓦ, pukáⓦ, potyrõⓦ, bebéⓦ, bobokⓦ, sapukaîⓦ, îasukⓦ, sóⓦ, nhemosaraîⓦ
verb 36 oroka'apîasóbo gerund
verb 36 îaka'apîasóbo gerund
verb 36 peka'apîasóbo gerund
verb 36 Negative gerund
verb 36 gûika'apîasoe'yma gerund
verb 36 eka'apîasoe'yma gerund
verb 36 oka'apîasoe'yma gerund
verb 36 oroka'apîasoe'yma gerund
verb 36 îaka'apîasoe'yma gerund
ka'apîasóⓦ verb 36 peka'apîasoe'yma gerund
gûatáⓦ, îegûakⓦ, karuⓦ, apysykⓦ, mongetáⓦ, kopîasóⓦ, poruⓦ, porabykyⓦ, 'ypîasóⓦ, 'eⓦ, 'amⓦ, pukⓦ, pukáⓦ, potyrõⓦ, bebéⓦ, bobokⓦ, sapukaîⓦ, îasukⓦ, sóⓦ, nhemosaraîⓦ
verb 36 Affirmative infinitive
verb 36 ka'apîasó infinitive
verb 36 Negative infinitive
verb 36 ka'apîasoe'yma infinitive
verb 36 xe ka'apîasóû infinitive
verb 36 i ka'apîasóû infinitive
verb 36 oré ka'apîasóû infinitive
verb 36 îandé ka'apîasóû infinitive
verb 36 xe ka'apîasoe'ymi infinitive
ka'apîasóⓦ verb 36 i ka'apîasoe'ymi infinitive
gûatáⓦ, îegûakⓦ, karuⓦ, apysykⓦ, mongetáⓦ, kopîasóⓦ, poruⓦ, porabykyⓦ, 'ypîasóⓦ, 'eⓦ, 'amⓦ, pukⓦ, pukáⓦ, potyrõⓦ, bebéⓦ, bobokⓦ, sapukaîⓦ, îasukⓦ, sóⓦ, nhemosaraîⓦ
verb 36 oré ka'apîasoe'ymi infinitive
verb 36 îandé ka'apîasoe'ymi infinitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eŷmbabaⓦ noun 22 teŷmbaba absolute
pûãmirĩⓦ, putu'uⓦ, atyⓦ, etymãⓦ, akûãîaⓦ, pûãmyterybyrixûaraⓦ, pûãmyteraⓦ, atu'ubaⓦ, miaûsubaⓦ, miaûsubaⓦ, mbetaraⓦ, atãⓦ, yke'yraⓦ, esagûarugûáⓦ, amỹîaⓦ, endyⓦ, endyⓦ, miapéⓦ, mbi'uⓦ, ãîaⓦ
noun 22 eîmbaba alternative
noun 22 ymbaba alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
semⓦ verb 12 intransitive table-tags
sykyîéⓦ, putu'uⓦ, pu'amⓦ, îemopirangⓦ, gûapykⓦ, nhemomotarⓦ, kûabⓦ, pûerabⓦ, nhemimⓦ, gûarinĩⓦ, îemoúnⓦ
verb 12 tpw-conj inflection-template
verb 12 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 mosem error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 Causative-comitative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 erosem error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 osemyba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
semⓦ verb 12 sembaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
sykyîéⓦ, putu'uⓦ, pu'amⓦ, îemopirangⓦ, gûapykⓦ, nhemomotarⓦ, kûabⓦ, pûerabⓦ, nhemimⓦ, gûarinĩⓦ, îemoúnⓦ
verb 12 -sar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 -sara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 sembara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 Singular and Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
semⓦ verb 12 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
sykyîéⓦ, putu'uⓦ, pu'amⓦ, îemopirangⓦ, gûapykⓦ, nhemomotarⓦ, kûabⓦ, pûerabⓦ, nhemimⓦ, gûarinĩⓦ, îemoúnⓦ
verb 12 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 Indicative active
verb 12 asem active
verb 12 eresem active
verb 12 osem active
verb 12 orosem active
verb 12 îasem active
verb 12 pesem active
verb 12 Permissive active
semⓦ verb 12 t'asem active
sykyîéⓦ, putu'uⓦ, pu'amⓦ, îemopirangⓦ, gûapykⓦ, nhemomotarⓦ, kûabⓦ, pûerabⓦ, nhemimⓦ, gûarinĩⓦ, îemoúnⓦ
verb 12 t'eresem active
verb 12 t'osem active
verb 12 t'orosem active
verb 12 t'îasem active
verb 12 ta pesem active
verb 12 Imperative active
verb 12 esem active
verb 12 Negative indicative active
verb 12 n'asemi active
semⓦ verb 12 n'eresemi active
sykyîéⓦ, putu'uⓦ, pu'amⓦ, îemopirangⓦ, gûapykⓦ, nhemomotarⓦ, kûabⓦ, pûerabⓦ, nhemimⓦ, gûarinĩⓦ, îemoúnⓦ
verb 12 n'osemi active
verb 12 n'orosemi active
verb 12 n'îasemi active
verb 12 na pesemi active
verb 12 Negative permissive active
verb 12 t'asem umẽ active
verb 12 t'eresem umẽ active
verb 12 t'osem umẽ active
verb 12 t'orosem umẽ active
semⓦ verb 12 t'îasem umẽ active
sykyîéⓦ, putu'uⓦ, pu'amⓦ, îemopirangⓦ, gûapykⓦ, nhemomotarⓦ, kûabⓦ, pûerabⓦ, nhemimⓦ, gûarinĩⓦ, îemoúnⓦ
verb 12 ta pesem umẽ active
verb 12 Negative imperative active
verb 12 esem umẽ active
verb 12 pesem umẽ active
verb 12 Affirmative gerund
verb 12 gûixema gerund
verb 12 esema gerund
verb 12 osema gerund
verb 12 orosema gerund
semⓦ verb 12 îasema gerund
sykyîéⓦ, putu'uⓦ, pu'amⓦ, îemopirangⓦ, gûapykⓦ, nhemomotarⓦ, kûabⓦ, pûerabⓦ, nhemimⓦ, gûarinĩⓦ, îemoúnⓦ
verb 12 pesema gerund
verb 12 Negative gerund
verb 12 gûixeme'yma gerund
verb 12 eseme'yma gerund
verb 12 oseme'yma gerund
verb 12 oroseme'yma gerund
verb 12 îaseme'yma gerund
verb 12 peseme'yma gerund
verb 12 Affirmative infinitive
semⓦ verb 12 sema infinitive
sykyîéⓦ, putu'uⓦ, pu'amⓦ, îemopirangⓦ, gûapykⓦ, nhemomotarⓦ, kûabⓦ, pûerabⓦ, nhemimⓦ, gûarinĩⓦ, îemoúnⓦ
verb 12 Negative infinitive
verb 12 seme'yma infinitive
verb 12 xe semi infinitive
verb 12 i xemi infinitive
verb 12 oré semi infinitive
verb 12 îandé semi infinitive
verb 12 xe seme'ymi infinitive
verb 12 i xeme'ymi infinitive
verb 12 oré seme'ymi infinitive
semⓦ verb 12 îandé seme'ymi infinitive
sykyîéⓦ, putu'uⓦ, pu'amⓦ, îemopirangⓦ, gûapykⓦ, nhemomotarⓦ, kûabⓦ, pûerabⓦ, nhemimⓦ, gûarinĩⓦ, îemoúnⓦ
verb 12 sẽ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
syⓦ adj 12 no-table-tags table-tags
nhemimⓦ, putunⓦ, nemⓦ, mba'eⓦ, atãⓦ, pitingⓦ, abaetéⓦ, endyⓦ, endyⓦ, pytangⓦ, karaíbⓦ
adj 12 tpw-adecl inflection-template
adj 12 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 mondy error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 i xyba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 sŷaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 sysaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
syⓦ adj 12 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
nhemimⓦ, putunⓦ, nemⓦ, mba'eⓦ, atãⓦ, pitingⓦ, abaetéⓦ, endyⓦ, endyⓦ, pytangⓦ, karaíbⓦ
adj 12 Singular & Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 Indicative active
adj 12 xe sy active
syⓦ adj 12 i xy active
nhemimⓦ, putunⓦ, nemⓦ, mba'eⓦ, atãⓦ, pitingⓦ, abaetéⓦ, endyⓦ, endyⓦ, pytangⓦ, karaíbⓦ
adj 12 oré sy active
adj 12 îandé sy active
adj 12 Imperative active
adj 12 Permissive active
adj 12 ta xe sy active
adj 12 ta nde sy active
adj 12 t'i xy active
adj 12 t'oré sy active
adj 12 t'îandé sy active
syⓦ adj 12 ta pe sy active
nhemimⓦ, putunⓦ, nemⓦ, mba'eⓦ, atãⓦ, pitingⓦ, abaetéⓦ, endyⓦ, endyⓦ, pytangⓦ, karaíbⓦ
adj 12 Negative indicative active
adj 12 na xe syî active
adj 12 na nde syî active
adj 12 n'i xyî active
adj 12 n'oré syî active
adj 12 n'îandé syî active
adj 12 na pe syî active
adj 12 Negative imperative active
adj 12 nde sy umẽ active
syⓦ adj 12 pe sy umẽ active
nhemimⓦ, putunⓦ, nemⓦ, mba'eⓦ, atãⓦ, pitingⓦ, abaetéⓦ, endyⓦ, endyⓦ, pytangⓦ, karaíbⓦ
adj 12 Negative permissive active
adj 12 ta xe sy umẽ active
adj 12 ta nde sy umẽ active
adj 12 t'i xy umẽ active
adj 12 t'oré sy umẽ active
adj 12 t'îandé sy umẽ active
adj 12 ta pe sy umẽ active
adj 12 Affirmative gerund
adj 12 xe syramo gerund
syⓦ adj 12 nde syramo gerund
nhemimⓦ, putunⓦ, nemⓦ, mba'eⓦ, atãⓦ, pitingⓦ, abaetéⓦ, endyⓦ, endyⓦ, pytangⓦ, karaíbⓦ
adj 12 o syramo gerund
adj 12 oré syramo gerund
adj 12 îandé syramo gerund
adj 12 pe syramo gerund
adj 12 Negative gerund
adj 12 xe sye'ymamo gerund
adj 12 nde sye'ymamo gerund
adj 12 o sye'ymamo gerund
adj 12 oré sye'ymamo gerund
syⓦ adj 12 îandé sye'ymamo gerund
nhemimⓦ, putunⓦ, nemⓦ, mba'eⓦ, atãⓦ, pitingⓦ, abaetéⓦ, endyⓦ, endyⓦ, pytangⓦ, karaíbⓦ
adj 12 pe sye'ymamo gerund
adj 12 Affirmative infinitive
adj 12 sy infinitive
adj 12 Negative infinitive
adj 12 sye'yma infinitive
adj 12 same as gerund infinitive
adj 12 xe syû infinitive
adj 12 i xyû infinitive
adj 12 oré syû infinitive
syⓦ adj 12 îandé syû infinitive
nhemimⓦ, putunⓦ, nemⓦ, mba'eⓦ, atãⓦ, pitingⓦ, abaetéⓦ, endyⓦ, endyⓦ, pytangⓦ, karaíbⓦ
adj 12 xe sye'ymi infinitive
adj 12 i xye'ymi infinitive
adj 12 oré sye'ymi infinitive
adj 12 îandé sye'ymi infinitive
adj 12 xy alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
endyⓦ verb 9 transitive table-tags
kytykⓦ, poruⓦ, péⓦ, moka'ẽⓦ, moasyⓦ, mogûeîybⓦ, moatãⓦ, asabⓦ
verb 9 tpw-conj inflection-template
verb 9 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 endyukar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 Causative-comitative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 eroendy error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 Reflexive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 îendy error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 osendyba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
endyⓦ verb 9 emi- error-NO-TAGS-REPORT-THIS
kytykⓦ, poruⓦ, péⓦ, moka'ẽⓦ, moasyⓦ, mogûeîybⓦ, moatãⓦ, asabⓦ
verb 9 emiendy error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 miendy error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 -pyr error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 -pyra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 sendypyra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 endŷaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 endysaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
endyⓦ verb 9 -sar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
kytykⓦ, poruⓦ, péⓦ, moka'ẽⓦ, moasyⓦ, mogûeîybⓦ, moatãⓦ, asabⓦ
verb 9 -sara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 endŷara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 endysara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 Singular and Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
endyⓦ verb 9 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
kytykⓦ, poruⓦ, péⓦ, moka'ẽⓦ, moasyⓦ, mogûeîybⓦ, moatãⓦ, asabⓦ
verb 9 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 Indicative active
verb 9 asendy active
verb 9 eresendy active
verb 9 osendy active
verb 9 orosendy active
verb 9 îasendy active
verb 9 pesendy active
verb 9 Permissive active
endyⓦ verb 9 t'asendy active
kytykⓦ, poruⓦ, péⓦ, moka'ẽⓦ, moasyⓦ, mogûeîybⓦ, moatãⓦ, asabⓦ
verb 9 t'eresendy active
verb 9 t'osendy active
verb 9 t'orosendy active
verb 9 t'îasendy active
verb 9 ta pesendy active
verb 9 Imperative active
verb 9 esendy active
verb 9 Negative indicative active
verb 9 n'asendyî active
endyⓦ verb 9 n'eresendyî active
kytykⓦ, poruⓦ, péⓦ, moka'ẽⓦ, moasyⓦ, mogûeîybⓦ, moatãⓦ, asabⓦ
verb 9 n'osendyî active
verb 9 n'orosendyî active
verb 9 n'îasendyî active
verb 9 na pesendyî active
verb 9 Negative permissive active
verb 9 t'asendy umẽ active
verb 9 t'eresendy umẽ active
verb 9 t'osendy umẽ active
verb 9 t'orosendy umẽ active
endyⓦ verb 9 t'îasendy umẽ active
kytykⓦ, poruⓦ, péⓦ, moka'ẽⓦ, moasyⓦ, mogûeîybⓦ, moatãⓦ, asabⓦ
verb 9 ta pesendy umẽ active
verb 9 Negative imperative active
verb 9 esendy umẽ active
verb 9 pesendy umẽ active
verb 9 Affirmative infinitive
verb 9 endy infinitive
verb 9 Negative infinitive
verb 9 endye'yma infinitive
verb 9 Affirmative gerund
endyⓦ verb 9 xe rendŷabo gerund
kytykⓦ, poruⓦ, péⓦ, moka'ẽⓦ, moasyⓦ, mogûeîybⓦ, moatãⓦ, asabⓦ
verb 9 nde rendŷabo gerund
verb 9 sendŷabo gerund
verb 9 oré rendŷabo gerund
verb 9 îandé rendŷabo gerund
verb 9 pe rendŷabo gerund
verb 9 Negative gerund
verb 9 xe rendye'yma gerund
verb 9 nde rendye'yma gerund
verb 9 sendye'yma gerund
endyⓦ verb 9 oré rendye'yma gerund
kytykⓦ, poruⓦ, péⓦ, moka'ẽⓦ, moasyⓦ, mogûeîybⓦ, moatãⓦ, asabⓦ
verb 9 îandé rendye'yma gerund
verb 9 pe rendye'yma gerund
verb 9 xe rendyû gerund
verb 9 sendyû gerund
verb 9 oré rendyû gerund
verb 9 îandé rendyû gerund
verb 9 xe rendye'ymi gerund
verb 9 sendye'ymi gerund
verb 9 oré rendye'ymi gerund
endyⓦ verb 9 îandé rendye'ymi gerund
kytykⓦ, poruⓦ, péⓦ, moka'ẽⓦ, moasyⓦ, mogûeîybⓦ, moatãⓦ, asabⓦ
verb 9 eny alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eséⓦ postp 7 ecé obsolete alternative
páⓦ, páⓦ, páⓦ, mokõîⓦ, mokõîⓦ, mokõîⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tatuⓦ noun 6 tatukuéra plural
abáⓦ, kururuⓦ, piraⓦ, pyⓦ, akãⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pokabaⓦ noun 4 mokaba absolute
a'yraⓦ, a'yraⓦ, nha'ẽⓦ
noun 4 pocaba obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
îandéⓦ pron 3 îandébe dative
aséⓦ, oréⓦ
pron 3 îandébo dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ereîurypeⓦ phrase 3 ereîuype canonical
poxyⓦ, a/languages M to Zⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bixanaⓦ noun 3 bixanakunhã feminine
taîybyⓦ, tapuîaⓦ
noun 3 pixana alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pererekaⓦ noun 3 unpossessable romanization
îagûarunaⓦ, kupu'yⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
berabⓦ verb 3 intransitive table-tags
'arⓦ, îebyrⓦ
verb 3 tpw-conj inflection-template
verb 3 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 moberab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Causative-comitative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 eroberab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 oberaba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
berabⓦ verb 3 berapaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
'arⓦ, îebyrⓦ
verb 3 -sar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 -sara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 berapara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Singular and Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
berabⓦ verb 3 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
'arⓦ, îebyrⓦ
verb 3 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Indicative active
verb 3 aberab active
verb 3 ereberab active
verb 3 oberab active
verb 3 oroberab active
verb 3 îaberab active
verb 3 peberab active
verb 3 Permissive active
berabⓦ verb 3 t'aberab active
'arⓦ, îebyrⓦ
verb 3 t'ereberab active
verb 3 t'oberab active
verb 3 t'oroberab active
verb 3 t'îaberab active
verb 3 ta peberab active
verb 3 Imperative active
verb 3 eberab active
verb 3 Negative indicative active
verb 3 n'aberabi active
berabⓦ verb 3 n'ereberabi active
'arⓦ, îebyrⓦ
verb 3 n'oberabi active
verb 3 n'oroberabi active
verb 3 n'îaberabi active
verb 3 na peberabi active
verb 3 Negative permissive active
verb 3 t'aberab umẽ active
verb 3 t'ereberab umẽ active
verb 3 t'oberab umẽ active
verb 3 t'oroberab umẽ active
berabⓦ verb 3 t'îaberab umẽ active
'arⓦ, îebyrⓦ
verb 3 ta peberab umẽ active
verb 3 Negative imperative active
verb 3 eberab umẽ active
verb 3 peberab umẽ active
verb 3 Affirmative gerund
verb 3 gûiberapa gerund
verb 3 eberapa gerund
verb 3 oberapa gerund
verb 3 oroberapa gerund
berabⓦ verb 3 îaberapa gerund
'arⓦ, îebyrⓦ
verb 3 peberapa gerund
verb 3 Negative gerund
verb 3 gûiberabe'yma gerund
verb 3 eberabe'yma gerund
verb 3 oberabe'yma gerund
verb 3 oroberabe'yma gerund
verb 3 îaberabe'yma gerund
verb 3 peberabe'yma gerund
verb 3 Affirmative infinitive
berabⓦ verb 3 beraba infinitive
'arⓦ, îebyrⓦ
verb 3 Negative infinitive
verb 3 berabe'yma infinitive
verb 3 xe berabi infinitive
verb 3 i berabi infinitive
verb 3 oré berabi infinitive
verb 3 îandé berabi infinitive
verb 3 xe berabe'ymi infinitive
verb 3 i berabe'ymi infinitive
verb 3 oré berabe'ymi infinitive
berabⓦ verb 3 îandé berabe'ymi infinitive
'arⓦ, îebyrⓦ
verb 3 berá São-Vicente alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
syⓦ noun 3 sykuéra plural
mba'eⓦ, tapitiⓦ
noun 3 xy alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nhanⓦ verb 2 intransitive table-tags
gûasemⓦ
verb 2 tpw-conj inflection-template
verb 2 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 monhan error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Causative-comitative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 eronhan error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 onhanyba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
nhanⓦ verb 2 nhandaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
gûasemⓦ
verb 2 -sar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -sara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 nhandara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Singular and Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
nhanⓦ verb 2 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
gûasemⓦ
verb 2 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Indicative active
verb 2 anhan active
verb 2 erenhan active
verb 2 onhan active
verb 2 oronhan active
verb 2 îanhan active
verb 2 penhan active
verb 2 Permissive active
nhanⓦ verb 2 t'anhan active
gûasemⓦ
verb 2 t'erenhan active
verb 2 t'onhan active
verb 2 t'oronhan active
verb 2 t'îanhan active
verb 2 ta penhan active
verb 2 Imperative active
verb 2 enhan active
verb 2 Negative indicative active
verb 2 n'anhani active
nhanⓦ verb 2 n'erenhani active
gûasemⓦ
verb 2 n'onhani active
verb 2 n'oronhani active
verb 2 n'îanhani active
verb 2 na penhani active
verb 2 Negative permissive active
verb 2 t'anhan umẽ active
verb 2 t'erenhan umẽ active
verb 2 t'onhan umẽ active
verb 2 t'oronhan umẽ active
nhanⓦ verb 2 t'îanhan umẽ active
gûasemⓦ
verb 2 ta penhan umẽ active
verb 2 Negative imperative active
verb 2 enhan umẽ active
verb 2 penhan umẽ active
verb 2 Affirmative gerund
verb 2 gûinhana gerund
verb 2 enhana gerund
verb 2 onhana gerund
verb 2 oronhana gerund
nhanⓦ verb 2 îanhana gerund
gûasemⓦ
verb 2 penhana gerund
verb 2 Negative gerund
verb 2 gûinhane'yma gerund
verb 2 enhane'yma gerund
verb 2 onhane'yma gerund
verb 2 oronhane'yma gerund
verb 2 îanhane'yma gerund
verb 2 penhane'yma gerund
verb 2 Affirmative infinitive
nhanⓦ verb 2 nhana infinitive
gûasemⓦ
verb 2 Negative infinitive
verb 2 nhane'yma infinitive
verb 2 xe nhani infinitive
verb 2 i nhani infinitive
verb 2 oré nhani infinitive
verb 2 îandé nhani infinitive
verb 2 xe nhane'ymi infinitive
verb 2 i nhane'ymi infinitive
verb 2 oré nhane'ymi infinitive
nhanⓦ verb 2 îandé nhane'ymi infinitive
gûasemⓦ
verb 2 nhang alternative
verb 2 nhã São-Vicente alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
peẽⓦ pron 2 peẽme dative
endéⓦ
pron 2 peẽmo dative
pron 2 equivalent pe second-person class

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
berabⓦ adj 2 no-table-tags table-tags
unⓦ
adj 2 tpw-adecl inflection-template
adj 2 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 moberab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 i beraba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 i berabyba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 berapaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
berabⓦ adj 2 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
unⓦ
adj 2 Singular & Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 Indicative active
adj 2 xe berab active
berabⓦ adj 2 i berab active
unⓦ
adj 2 oré berab active
adj 2 îandé berab active
adj 2 Imperative active
adj 2 Permissive active
adj 2 ta xe berab active
adj 2 ta nde berab active
adj 2 t'i berab active
adj 2 t'oré berab active
adj 2 t'îandé berab active
berabⓦ adj 2 ta pe berab active
unⓦ
adj 2 Negative indicative active
adj 2 na xe berabi active
adj 2 na nde berabi active
adj 2 n'i berabi active
adj 2 n'oré berabi active
adj 2 n'îandé berabi active
adj 2 na pe berabi active
adj 2 Negative imperative active
adj 2 nde berab umẽ active
berabⓦ adj 2 pe berab umẽ active
unⓦ
adj 2 Negative permissive active
adj 2 ta xe berab umẽ active
adj 2 ta nde berab umẽ active
adj 2 t'i berab umẽ active
adj 2 t'oré berab umẽ active
adj 2 t'îandé berab umẽ active
adj 2 ta pe berab umẽ active
adj 2 Affirmative gerund
adj 2 xe berabamo gerund
berabⓦ adj 2 nde berabamo gerund
unⓦ
adj 2 o berabamo gerund
adj 2 oré berabamo gerund
adj 2 îandé berabamo gerund
adj 2 pe berabamo gerund
adj 2 Negative gerund
adj 2 xe berabe'ymamo gerund
adj 2 nde berabe'ymamo gerund
adj 2 o berabe'ymamo gerund
adj 2 oré berabe'ymamo gerund
berabⓦ adj 2 îandé berabe'ymamo gerund
unⓦ
adj 2 pe berabe'ymamo gerund
adj 2 Affirmative infinitive
adj 2 beraba infinitive
adj 2 Negative infinitive
adj 2 berabe'yma infinitive
adj 2 same as gerund infinitive
adj 2 xe berabi infinitive
adj 2 i berabi infinitive
adj 2 oré berabi infinitive
berabⓦ adj 2 îandé berabi infinitive
unⓦ
adj 2 xe berabe'ymi infinitive
adj 2 i berabe'ymi infinitive
adj 2 oré berabe'ymi infinitive
adj 2 îandé berabe'ymi infinitive
adj 2 berá São-Vicente alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gûaîbĩⓦ noun 2 tuîba'e masculine
sarigûeîaⓦ
noun 2 gûaîmĩ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
'eⓦ verb 2 a'é first-person singular active indicative
'eⓦ
verb 2 n'a'éî first-person singular active indicative negative
verb 2 gûi'îabo first-person singular gerund
verb 2 'e noun

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
me'engⓦ verb 2 transitive table-tags
potarⓦ
verb 2 tpw-conj inflection-template
verb 2 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 me'engukar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Causative-comitative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 erome'eng error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Reflexive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 îeme'eng error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 oîme'engyba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
me'engⓦ verb 2 emi- error-NO-TAGS-REPORT-THIS
potarⓦ
verb 2 emime'enga error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 mime'enga error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -pyr error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -pyra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 i me'engymbyra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 me'engaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -sar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
me'engⓦ verb 2 -sara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
potarⓦ
verb 2 me'engara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Singular and Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
me'engⓦ verb 2 Indicative active
potarⓦ
verb 2 aîme'eng active
verb 2 ereîme'eng active
verb 2 oîme'eng active
verb 2 oroîme'eng active
verb 2 îaîme'eng active
verb 2 peîme'eng active
verb 2 Permissive active
verb 2 t'aîme'eng active
verb 2 t'ereîme'eng active
me'engⓦ verb 2 t'oîme'eng active
potarⓦ
verb 2 t'oroîme'eng active
verb 2 t'îaîme'eng active
verb 2 ta peîme'eng active
verb 2 Imperative active
verb 2 eîme'eng active
verb 2 Negative indicative active
verb 2 n'aîme'engi active
verb 2 n'ereîme'engi active
verb 2 n'oîme'engi active
me'engⓦ verb 2 n'oroîme'engi active
potarⓦ
verb 2 n'îaîme'engi active
verb 2 na peîme'engi active
verb 2 Negative permissive active
verb 2 t'aîme'eng umẽ active
verb 2 t'ereîme'eng umẽ active
verb 2 t'oîme'eng umẽ active
verb 2 t'oroîme'eng umẽ active
verb 2 t'îaîme'eng umẽ active
verb 2 ta peîme'eng umẽ active
me'engⓦ verb 2 Negative imperative active
potarⓦ
verb 2 eîme'eng umẽ active
verb 2 peîme'eng umẽ active
verb 2 Affirmative infinitive
verb 2 me'enga infinitive
verb 2 Negative infinitive
verb 2 me'enge'yma infinitive
verb 2 Affirmative gerund
verb 2 xe me'enga gerund
verb 2 nde me'enga gerund
me'engⓦ verb 2 i me'enga gerund
potarⓦ
verb 2 oré me'enga gerund
verb 2 îandé me'enga gerund
verb 2 pe me'enga gerund
verb 2 Negative gerund
verb 2 xe me'enge'yma gerund
verb 2 nde me'enge'yma gerund
verb 2 i me'enge'yma gerund
verb 2 oré me'enge'yma gerund
verb 2 îandé me'enge'yma gerund
me'engⓦ verb 2 pe me'enge'yma gerund
potarⓦ
verb 2 xe me'engi gerund
verb 2 i me'engi gerund
verb 2 oré me'engi gerund
verb 2 îandé me'engi gerund
verb 2 xe me'enge'ymi gerund
verb 2 i me'enge'ymi gerund
verb 2 oré me'enge'ymi gerund
verb 2 îandé me'enge'ymi gerund
verb 2 me'ẽ São-Vicente alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ynysemⓦ verb 2 form ynysema noun
orybⓦ
verb 2 ynysẽ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
'aⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
'uⓦ
verb 2 gug-conj-h inflection-template
verb 2 che ha'a first-person singular active indicative
verb 2 nde re'a second-person singular active indicative
verb 2 ha'e ho'a third-person singular active indicative
verb 2 ñande ja'a inclusive first-person plural active indicative
verb 2 ore ro'a exclusive first-person plural active indicative
verb 2 peẽ pe'a second-person plural active indicative
verb 2 ha'ekuéra ho'a third-person plural active indicative
verb 2 ho'a hikuái third-person plural active indicative
'aⓦ verb 2 ta'a che first-person singular active hortative
'uⓦ
verb 2 tere'a nde second-person singular active hortative
verb 2 to'a ha'e third-person singular active hortative
verb 2 taja'a ñande inclusive first-person plural active hortative
verb 2 taro'a ore exclusive first-person plural active hortative
verb 2 tape'a peẽ second-person plural active hortative
verb 2 to'a ha'ekuéra third-person plural active hortative
verb 2 hikuái third-person plural active hortative
verb 2 - first-person singular active imperative
verb 2 he'a second-person singular active imperative
'aⓦ verb 2 - third-person singular active imperative
'uⓦ
verb 2 - inclusive first-person plural active imperative
verb 2 - exclusive first-person plural active imperative
verb 2 pe'a second-person plural active imperative
verb 2 - third-person plural active imperative
verb 2 che aje'a first-person singular passive indicative
verb 2 nde reje'a second-person singular passive indicative
verb 2 ha'e oje'a third-person singular passive indicative
verb 2 ñande jaje'a inclusive first-person plural passive indicative
verb 2 ore roje'a exclusive first-person plural passive indicative
'aⓦ verb 2 peẽ peje'a second-person plural passive indicative
'uⓦ
verb 2 ha'ekuéra oje'a third-person plural passive indicative
verb 2 oje'a hikuái third-person plural passive indicative
verb 2 taje'a che first-person singular passive hortative
verb 2 tereje'a nde second-person singular passive hortative
verb 2 toje'a ha'e third-person singular passive hortative
verb 2 tajaje'a ñande inclusive first-person plural passive hortative
verb 2 taroje'a ore exclusive first-person plural passive hortative
verb 2 tapeje'a peẽ second-person plural passive hortative
verb 2 toje'a ha'ekuéra third-person plural passive hortative
'aⓦ verb 2 hikuái third-person plural passive hortative
'uⓦ
verb 2 - first-person singular passive imperative
verb 2 eje'a second-person singular passive imperative
verb 2 - third-person singular passive imperative
verb 2 - inclusive first-person plural passive imperative
verb 2 - exclusive first-person plural passive imperative
verb 2 peje'a second-person plural passive imperative
verb 2 - third-person plural passive imperative
verb 2 - first-person singular indicative reciprocal
verb 2 - second-person singular indicative reciprocal
'aⓦ verb 2 - third-person singular indicative reciprocal
'uⓦ
verb 2 ñande jajo'a inclusive first-person plural indicative reciprocal
verb 2 ore rojo'a exclusive first-person plural indicative reciprocal
verb 2 peẽ pejo'a second-person plural indicative reciprocal
verb 2 ha'ekuéra hojo'a third-person plural indicative reciprocal
verb 2 hojo'a hikuái third-person plural indicative reciprocal
verb 2 - first-person singular hortative reciprocal
verb 2 - second-person singular hortative reciprocal
verb 2 - third-person singular hortative reciprocal
verb 2 tajajo'a ñande inclusive first-person plural hortative reciprocal
'aⓦ verb 2 tarojo'a ore exclusive first-person plural hortative reciprocal
'uⓦ
verb 2 tapejo'a peẽ second-person plural hortative reciprocal
verb 2 tojo'a ha'ekuéra third-person plural hortative reciprocal
verb 2 hikuái third-person plural hortative reciprocal
verb 2 - first-person singular imperative reciprocal
verb 2 - second-person singular imperative reciprocal
verb 2 - third-person singular imperative reciprocal
verb 2 - inclusive first-person plural imperative reciprocal
verb 2 - exclusive first-person plural imperative reciprocal
verb 2 pejo'a second-person plural imperative reciprocal
'aⓦ verb 2 - third-person plural imperative reciprocal
'uⓦ
verb 2 che hambo'a first-person singular coactive indicative
verb 2 nde rembo'a second-person singular coactive indicative
verb 2 ha'e hombo'a third-person singular coactive indicative
verb 2 ñande ñambo'a inclusive first-person plural coactive indicative
verb 2 ore rombo'a exclusive first-person plural coactive indicative
verb 2 peẽ pembo'a second-person plural coactive indicative
verb 2 ha'ekuéra hombo'a third-person plural coactive indicative
verb 2 hombo'a hikuái third-person plural coactive indicative
verb 2 tambo'a che first-person singular coactive hortative
'aⓦ verb 2 terembo'a nde second-person singular coactive hortative
'uⓦ
verb 2 tombo'a ha'e third-person singular coactive hortative
verb 2 tañambo'a ñande inclusive first-person plural coactive hortative
verb 2 tarombo'a ore exclusive first-person plural coactive hortative
verb 2 tapembo'a peẽ second-person plural coactive hortative
verb 2 tombo'a ha'ekuéra third-person plural coactive hortative
verb 2 hikuái third-person plural coactive hortative
verb 2 - first-person singular coactive imperative
verb 2 hembo'a second-person singular coactive imperative
verb 2 - third-person singular coactive imperative
'aⓦ verb 2 - inclusive first-person plural coactive imperative
'uⓦ
verb 2 - exclusive first-person plural coactive imperative
verb 2 pembo'a second-person plural coactive imperative
verb 2 - third-person plural coactive imperative
verb 2 che haro'a first-person objective singular indicative
verb 2 haguero'a first-person objective singular indicative
verb 2 nde rero'a second-person objective singular indicative
verb 2 reguero'a second-person objective singular indicative
verb 2 ha'e horo'a third-person objective singular indicative
verb 2 hoguero'a third-person objective singular indicative
'aⓦ verb 2 ñande jaro'a inclusive first-person objective plural indicative
'uⓦ
verb 2 jaguero'a inclusive first-person objective plural indicative
verb 2 ore roro'a exclusive first-person objective plural indicative
verb 2 roguero'a exclusive first-person objective plural indicative
verb 2 peẽ pero'a second-person objective plural indicative
verb 2 peguero'a second-person objective plural indicative
verb 2 ha'ekuéra horo'a third-person objective plural indicative
verb 2 hoguero'a third-person objective plural indicative
verb 2 horo'a third-person objective plural indicative
verb 2 hoguero'a hikuái third-person objective plural indicative
'aⓦ verb 2 taro'a first-person objective singular hortative
'uⓦ
verb 2 taguero'a che first-person objective singular hortative
verb 2 terero'a second-person objective singular hortative
verb 2 tereguero'a nde second-person objective singular hortative
verb 2 toro'a third-person objective singular hortative
verb 2 toguero'a ha'e third-person objective singular hortative
verb 2 tajaro'a inclusive first-person objective plural hortative
verb 2 tajaguero'a ñande inclusive first-person objective plural hortative
verb 2 taroro'a exclusive first-person objective plural hortative
verb 2 taroguero'a ore exclusive first-person objective plural hortative
'aⓦ verb 2 tapero'a second-person objective plural hortative
'uⓦ
verb 2 tapeguero'a peẽ second-person objective plural hortative
verb 2 toro'a third-person objective plural hortative
verb 2 toguero'a ha'ekuéra third-person objective plural hortative
verb 2 hikuái third-person objective plural hortative
verb 2 - first-person objective singular imperative
verb 2 hero'a second-person objective singular imperative
verb 2 heguero'a second-person objective singular imperative
verb 2 - third-person objective singular imperative
verb 2 - inclusive first-person objective plural imperative
'aⓦ verb 2 - exclusive first-person objective plural imperative
'uⓦ
verb 2 pero'a second-person objective plural imperative
verb 2 peguero'a second-person objective plural imperative
verb 2 - third-person objective plural imperative
verb 2 che haporo'a first-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 2 hamba'e'a first-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 2 nde reporo'a second-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 2 remba'e'a second-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 2 ha'e hoporo'a third-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 2 homba'e'a third-person singular indicative error-unrecognized-form
'aⓦ verb 2 ñande japoro'a inclusive first-person plural indicative error-unrecognized-form
'uⓦ
verb 2 ñamba'e'a inclusive first-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 2 ore roporo'a exclusive first-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 2 romba'e'a exclusive first-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 2 peẽ peporo'a second-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 2 pemba'e'a second-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 2 ha'ekuéra hoporo'a third-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 2 homba'e'a third-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 2 hoporo'a third-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 2 homba'e'a hikuái third-person plural indicative error-unrecognized-form
'aⓦ verb 2 taporo'a first-person singular hortative error-unrecognized-form
'uⓦ
verb 2 tamba'e'a che first-person singular hortative error-unrecognized-form
verb 2 tereporo'a second-person singular hortative error-unrecognized-form
verb 2 teremba'e'a nde second-person singular hortative error-unrecognized-form
verb 2 toporo'a third-person singular hortative error-unrecognized-form
verb 2 tomba'e'a ha'e third-person singular hortative error-unrecognized-form
verb 2 tajaporo'a inclusive first-person plural hortative error-unrecognized-form
verb 2 tañamba'e'a ñande inclusive first-person plural hortative error-unrecognized-form
verb 2 taroporo'a exclusive first-person plural hortative error-unrecognized-form
verb 2 taromba'e'a ore exclusive first-person plural hortative error-unrecognized-form
'aⓦ verb 2 tapeporo'a second-person plural hortative error-unrecognized-form
'uⓦ
verb 2 tapemba'e'a peẽ second-person plural hortative error-unrecognized-form
verb 2 toporo'a third-person plural hortative error-unrecognized-form
verb 2 tomba'e'a ha'ekuéra third-person plural hortative error-unrecognized-form
verb 2 hikuái third-person plural hortative error-unrecognized-form
verb 2 - first-person singular imperative error-unrecognized-form
verb 2 heporo'a second-person singular imperative error-unrecognized-form
verb 2 hemba'e'a second-person singular imperative error-unrecognized-form
verb 2 - third-person singular imperative error-unrecognized-form
verb 2 - inclusive first-person plural imperative error-unrecognized-form
'aⓦ verb 2 - exclusive first-person plural imperative error-unrecognized-form
'uⓦ
verb 2 peporo'a second-person plural imperative error-unrecognized-form
verb 2 pemba'e'a second-person plural imperative error-unrecognized-form
verb 2 - third-person plural imperative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
îepykⓦ verb 2 aîepyk first-person singular active indicative
gûarinĩnamo sóⓦ
verb 2 n'aîepyki first-person singular active indicative negative
verb 2 îepyka noun
verb 2 îeepyk alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
taîasuⓦ noun 2 taîasukunhã feminine
usáⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ixéⓦ pron 1 ixébe dative
pron 1 ixébo dative
pron 1 equivalent xe second-person class
pron 1 iche obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
peⓦ pron 1 peẽme dative
pron 1 peẽmo dative
pron 1 equivalent peẽ first-person class

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ndeⓦ pron 1 ndebe dative
pron 1 ndebo dative
pron 1 equivalent endé first-person class
pron 1 ne alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bebuîⓦ adj 1 form + noun

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
naⓦ particle 1 nda alternative
particle 1 n'- alternative before-vowel
particle 1 nd'- alternative before-vowel

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gûaîayⓦ noun 1 possessable romanization
noun 1 *ûaîay alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
a'yraⓦ noun 1 ta'yra absolute
noun 1 aîyra feminine
noun 1 ayra obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tybⓦ adj 1 no-table-tags table-tags
adj 1 tpw-adecl-tyb inflection-template
adj 1 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 motyb error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 Singular & Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
tybⓦ adj 1 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 Indicative active
adj 1 i tyb active
adj 1 Imperative active
adj 1 Permissive active
adj 1 t'i tyb active
adj 1 Negative indicative active
adj 1 n'i tybi active
adj 1 Negative imperative active
tybⓦ adj 1 Negative permissive active
adj 1 t'i tyb umẽ active
adj 1 Affirmative infinitive
adj 1 tyba infinitive
adj 1 Negative infinitive
adj 1 tybe'yma infinitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pindobaⓦ noun 1 pindó rare alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iⓦ pron 1 equivalent a'e first-person class
pron 1 î alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
a'eⓦ pron 1 i xupé dative
pron 1 i possessive
pron 1 o possessive reflexive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
xeⓦ pron 1 xebe dative
pron 1 xebo dative
pron 1 equivalent ixé first-person class
pron 1 che obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amỹîaⓦ noun 1 tamỹîa absolute
noun 1 aryîa feminine
noun 1 amũîa alternative
noun 1 amỹnha alternative
noun 1 ambynha alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kuabⓦ verb 1 transitive table-tags
verb 1 tpw-conj inflection-template
verb 1 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 kuabukar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 Causative-comitative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 erokuab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 Reflexive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 îekuab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 oîkuaba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
kuabⓦ verb 1 emi- error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 eminguaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 minguaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 -pyr error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 -pyra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 i kuabypyra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 kuapaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 -sar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
kuabⓦ verb 1 -sara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 kuapara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 Singular and Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
kuabⓦ verb 1 Indicative active
verb 1 aîkuab active
verb 1 ereîkuab active
verb 1 oîkuab active
verb 1 oroîkuab active
verb 1 îaîkuab active
verb 1 peîkuab active
verb 1 Permissive active
verb 1 t'aîkuab active
verb 1 t'ereîkuab active
kuabⓦ verb 1 t'oîkuab active
verb 1 t'oroîkuab active
verb 1 t'îaîkuab active
verb 1 ta peîkuab active
verb 1 Imperative active
verb 1 eîkuab active
verb 1 Negative indicative active
verb 1 n'aîkuabi active
verb 1 n'ereîkuabi active
verb 1 n'oîkuabi active
kuabⓦ verb 1 n'oroîkuabi active
verb 1 n'îaîkuabi active
verb 1 na peîkuabi active
verb 1 Negative permissive active
verb 1 t'aîkuab umẽ active
verb 1 t'ereîkuab umẽ active
verb 1 t'oîkuab umẽ active
verb 1 t'oroîkuab umẽ active
verb 1 t'îaîkuab umẽ active
verb 1 ta peîkuab umẽ active
kuabⓦ verb 1 Negative imperative active
verb 1 eîkuab umẽ active
verb 1 peîkuab umẽ active
verb 1 Affirmative infinitive
verb 1 kuaba infinitive
verb 1 Negative infinitive
verb 1 kuabe'yma infinitive
verb 1 Affirmative gerund
verb 1 xe kuapa gerund
verb 1 nde kuapa gerund
kuabⓦ verb 1 i kuapa gerund
verb 1 oré kuapa gerund
verb 1 îandé kuapa gerund
verb 1 pe kuapa gerund
verb 1 Negative gerund
verb 1 xe kuabe'yma gerund
verb 1 nde kuabe'yma gerund
verb 1 i kuabe'yma gerund
verb 1 oré kuabe'yma gerund
verb 1 îandé kuabe'yma gerund
kuabⓦ verb 1 pe kuabe'yma gerund
verb 1 xe kuabi gerund
verb 1 i kuabi gerund
verb 1 oré kuabi gerund
verb 1 îandé kuabi gerund
verb 1 xe kuabe'ymi gerund
verb 1 i kuabe'ymi gerund
verb 1 oré kuabe'ymi gerund
verb 1 îandé kuabe'ymi gerund
verb 1 kugûab alternative
kuabⓦ verb 1 kuá São-Vicente alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Mbⓦ character 1 mb lowercase

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-09 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (96027d6 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.