Wiktionary data extraction errors and warnings

Old Tupi inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Kunhambebⓦ name 202 Kunhambep alternative
kûatimundéⓦ, Kyrymuréⓦ, ûyraparaⓦ, orébeⓦ, pereruⓦ, mandubiⓦ, inaîáⓦ, -ramoⓦ, ybyraky'ynhaⓦ, oréboⓦ, baîakuⓦ, asébeⓦ, gûanhumỹⓦ, tipoîaⓦ, peẽmoⓦ, pitaûãⓦ, marakaîáⓦ, 'Ypa'ũgûasuⓦ, kamararaⓦ, abatiⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pysyrõⓦ verb 123 aîpysyrõ first-person singular active indicative
mongaruⓦ, petekⓦ, îepykⓦ, îasukⓦ, moîubⓦ, apóⓦ, 'aⓦ, motybⓦ, semⓦ, potarⓦ, 'ypîasóⓦ, tuîukⓦ, pukⓦ, pytáⓦ, açabⓦ, kuabⓦ, 'arⓦ, subⓦ, îukáⓦ, nhanⓦ
verb 123 n'aîpysyrõî first-person singular active indicative negative
verb 123 pysyrõ noun

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
porangaⓦ noun 108 moranga absolute
e'õⓦ, obáⓦ, mbiaûsubaⓦ, aûsuparaⓦ, apóⓦ, obyⓦ, pûãbe'engabaⓦ, aîyraⓦ, etéⓦ, etéⓦ, pusu'umukaîaⓦ, ybyⓦ, upixûaraⓦ, eky'yraⓦ, apŷabaⓦ, perebaⓦ, pytáⓦ, panemaⓦ, póⓦ, abaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
erⓦ adj 88 form era noun
e'õⓦ, pytangⓦ, umbykⓦ, îubⓦ, pebⓦ, kóⓦ, apóⓦ, apóⓦ, obyⓦ, ku'aⓦ, ro'yⓦ, etéⓦ, tuîukⓦ, aîⓦ, akubⓦ, pûerⓦ, eteetéⓦ, esáⓦ, unⓦ, aparⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ka'ianhangaⓦ noun 55 unpossessable error-NO-TAGS-REPORT-THIS
'ybáⓦ, sye'ymaⓦ, 'aⓦ, ku'aⓦ, ro'yⓦ, akaîu'aîubaⓦ, sebo'iⓦ, pirapu'amaⓦ, kupu'yⓦ, 'ybotyraⓦ, 'angaⓦ, 'ybakamusiⓦ, kunhã'ybaⓦ, so'oⓦ, tapi'irapéⓦ, ka'aataîaⓦ, u'iⓦ, meriti'ybaⓦ, ybyku'iⓦ, nhe'engaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ranⓦ adj 50 no-table-tags table-tags
umbykⓦ, îubⓦ, pebⓦ, apóⓦ, apóⓦ, obyⓦ, aîⓦ, akubⓦ, pûerⓦ, aparⓦ, e'ẽⓦ, pirangⓦ, pyⓦ, kurukⓦ, ramⓦ, purakéⓦ, karuⓦ, tagûáⓦ, éⓦ, éⓦ
adj 50 tpw-adecl inflection-template
adj 50 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 moran error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 i ranyba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 randaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
ranⓦ adj 50 Singular & Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
umbykⓦ, îubⓦ, pebⓦ, apóⓦ, apóⓦ, obyⓦ, aîⓦ, akubⓦ, pûerⓦ, aparⓦ, e'ẽⓦ, pirangⓦ, pyⓦ, kurukⓦ, ramⓦ, purakéⓦ, karuⓦ, tagûáⓦ, éⓦ, éⓦ
adj 50 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 Indicative active
adj 50 xe ran active
adj 50 i ran active
ranⓦ adj 50 oré ran active
umbykⓦ, îubⓦ, pebⓦ, apóⓦ, apóⓦ, obyⓦ, aîⓦ, akubⓦ, pûerⓦ, aparⓦ, e'ẽⓦ, pirangⓦ, pyⓦ, kurukⓦ, ramⓦ, purakéⓦ, karuⓦ, tagûáⓦ, éⓦ, éⓦ
adj 50 îandé ran active
adj 50 Imperative active
adj 50 Permissive active
adj 50 ta xe ran active
adj 50 ta nde ran active
adj 50 t'i ran active
adj 50 t'oré ran active
adj 50 t'îandé ran active
adj 50 ta pe ran active
ranⓦ adj 50 Negative indicative active
umbykⓦ, îubⓦ, pebⓦ, apóⓦ, apóⓦ, obyⓦ, aîⓦ, akubⓦ, pûerⓦ, aparⓦ, e'ẽⓦ, pirangⓦ, pyⓦ, kurukⓦ, ramⓦ, purakéⓦ, karuⓦ, tagûáⓦ, éⓦ, éⓦ
adj 50 na xe rani active
adj 50 na nde rani active
adj 50 n'i rani active
adj 50 n'oré rani active
adj 50 n'îandé rani active
adj 50 na pe rani active
adj 50 Negative imperative active
adj 50 nde ran umẽ active
adj 50 pe ran umẽ active
ranⓦ adj 50 Negative permissive active
umbykⓦ, îubⓦ, pebⓦ, apóⓦ, apóⓦ, obyⓦ, aîⓦ, akubⓦ, pûerⓦ, aparⓦ, e'ẽⓦ, pirangⓦ, pyⓦ, kurukⓦ, ramⓦ, purakéⓦ, karuⓦ, tagûáⓦ, éⓦ, éⓦ
adj 50 ta xe ran umẽ active
adj 50 ta nde ran umẽ active
adj 50 t'i ran umẽ active
adj 50 t'oré ran umẽ active
adj 50 t'îandé ran umẽ active
adj 50 ta pe ran umẽ active
adj 50 Affirmative gerund
adj 50 xe ranamo gerund
adj 50 nde ranamo gerund
ranⓦ adj 50 o ranamo gerund
umbykⓦ, îubⓦ, pebⓦ, apóⓦ, apóⓦ, obyⓦ, aîⓦ, akubⓦ, pûerⓦ, aparⓦ, e'ẽⓦ, pirangⓦ, pyⓦ, kurukⓦ, ramⓦ, purakéⓦ, karuⓦ, tagûáⓦ, éⓦ, éⓦ
adj 50 oré ranamo gerund
adj 50 îandé ranamo gerund
adj 50 pe ranamo gerund
adj 50 Negative gerund
adj 50 xe rane'ymamo gerund
adj 50 nde rane'ymamo gerund
adj 50 o rane'ymamo gerund
adj 50 oré rane'ymamo gerund
adj 50 îandé rane'ymamo gerund
ranⓦ adj 50 pe rane'ymamo gerund
umbykⓦ, îubⓦ, pebⓦ, apóⓦ, apóⓦ, obyⓦ, aîⓦ, akubⓦ, pûerⓦ, aparⓦ, e'ẽⓦ, pirangⓦ, pyⓦ, kurukⓦ, ramⓦ, purakéⓦ, karuⓦ, tagûáⓦ, éⓦ, éⓦ
adj 50 Affirmative infinitive
adj 50 rana infinitive
adj 50 Negative infinitive
adj 50 rane'yma infinitive
adj 50 same as gerund infinitive
adj 50 xe rani infinitive
adj 50 i rani infinitive
adj 50 oré rani infinitive
adj 50 îandé rani infinitive
ranⓦ adj 50 xe rane'ymi infinitive
umbykⓦ, îubⓦ, pebⓦ, apóⓦ, apóⓦ, obyⓦ, aîⓦ, akubⓦ, pûerⓦ, aparⓦ, e'ẽⓦ, pirangⓦ, pyⓦ, kurukⓦ, ramⓦ, purakéⓦ, karuⓦ, tagûáⓦ, éⓦ, éⓦ
adj 50 i rane'ymi infinitive
adj 50 oré rane'ymi infinitive
adj 50 îandé rane'ymi infinitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mongaruⓦ verb 40 transitive table-tags
petekⓦ, moîubⓦ, apóⓦ, motybⓦ, subⓦ, îukáⓦ, aparⓦ, ukarⓦ, so'oⓦ, pyⓦ, 'okⓦ, epîakukarⓦ, epîakⓦ, mondykⓦ, moporangⓦ, moingóⓦ, sykⓦ, motingⓦ, kutukⓦ, mongaraûⓦ
verb 40 tpw-conj inflection-template
verb 40 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 40 mongaruukar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 40 Reflexive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 40 îemongaru error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 40 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 40 oîmongaruba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 40 emi- error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 40 emimongaru error-NO-TAGS-REPORT-THIS
mongaruⓦ verb 40 mimongaru error-NO-TAGS-REPORT-THIS
petekⓦ, moîubⓦ, apóⓦ, motybⓦ, subⓦ, îukáⓦ, aparⓦ, ukarⓦ, so'oⓦ, pyⓦ, 'okⓦ, epîakukarⓦ, epîakⓦ, mondykⓦ, moporangⓦ, moingóⓦ, sykⓦ, motingⓦ, kutukⓦ, mongaraûⓦ
verb 40 -pyr error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 40 -pyra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 40 i mongarupyra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 40 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 40 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 40 mongarûaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 40 mongarusaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 40 -sar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 40 -sara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
mongaruⓦ verb 40 mongarûara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
petekⓦ, moîubⓦ, apóⓦ, motybⓦ, subⓦ, îukáⓦ, aparⓦ, ukarⓦ, so'oⓦ, pyⓦ, 'okⓦ, epîakukarⓦ, epîakⓦ, mondykⓦ, moporangⓦ, moingóⓦ, sykⓦ, motingⓦ, kutukⓦ, mongaraûⓦ
verb 40 mongarusara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 40 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 40 Singular and Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 40 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 40 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 40 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 40 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 40 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 40 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
mongaruⓦ verb 40 Indicative active
petekⓦ, moîubⓦ, apóⓦ, motybⓦ, subⓦ, îukáⓦ, aparⓦ, ukarⓦ, so'oⓦ, pyⓦ, 'okⓦ, epîakukarⓦ, epîakⓦ, mondykⓦ, moporangⓦ, moingóⓦ, sykⓦ, motingⓦ, kutukⓦ, mongaraûⓦ
verb 40 aîmongaru active
verb 40 ereîmongaru active
verb 40 oîmongaru active
verb 40 oroîmongaru active
verb 40 îaîmongaru active
verb 40 peîmongaru active
verb 40 Permissive active
verb 40 t'aîmongaru active
verb 40 t'ereîmongaru active
mongaruⓦ verb 40 t'oîmongaru active
petekⓦ, moîubⓦ, apóⓦ, motybⓦ, subⓦ, îukáⓦ, aparⓦ, ukarⓦ, so'oⓦ, pyⓦ, 'okⓦ, epîakukarⓦ, epîakⓦ, mondykⓦ, moporangⓦ, moingóⓦ, sykⓦ, motingⓦ, kutukⓦ, mongaraûⓦ
verb 40 t'oroîmongaru active
verb 40 t'îaîmongaru active
verb 40 ta peîmongaru active
verb 40 Imperative active
verb 40 eîmongaru active
verb 40 Negative indicative active
verb 40 n'aîmongaruî active
verb 40 n'ereîmongaruî active
verb 40 n'oîmongaruî active
mongaruⓦ verb 40 n'oroîmongaruî active
petekⓦ, moîubⓦ, apóⓦ, motybⓦ, subⓦ, îukáⓦ, aparⓦ, ukarⓦ, so'oⓦ, pyⓦ, 'okⓦ, epîakukarⓦ, epîakⓦ, mondykⓦ, moporangⓦ, moingóⓦ, sykⓦ, motingⓦ, kutukⓦ, mongaraûⓦ
verb 40 n'îaîmongaruî active
verb 40 na peîmongaruî active
verb 40 Negative permissive active
verb 40 t'aîmongaru umẽ active
verb 40 t'ereîmongaru umẽ active
verb 40 t'oîmongaru umẽ active
verb 40 t'oroîmongaru umẽ active
verb 40 t'îaîmongaru umẽ active
verb 40 ta peîmongaru umẽ active
mongaruⓦ verb 40 Negative imperative active
petekⓦ, moîubⓦ, apóⓦ, motybⓦ, subⓦ, îukáⓦ, aparⓦ, ukarⓦ, so'oⓦ, pyⓦ, 'okⓦ, epîakukarⓦ, epîakⓦ, mondykⓦ, moporangⓦ, moingóⓦ, sykⓦ, motingⓦ, kutukⓦ, mongaraûⓦ
verb 40 eîmongaru umẽ active
verb 40 peîmongaru umẽ active
verb 40 Affirmative infinitive
verb 40 mongaru infinitive
verb 40 Negative infinitive
verb 40 mongarue'yma infinitive
verb 40 Affirmative gerund
verb 40 xe mongarûabo gerund
verb 40 nde mongarûabo gerund
mongaruⓦ verb 40 i mongarûabo gerund
petekⓦ, moîubⓦ, apóⓦ, motybⓦ, subⓦ, îukáⓦ, aparⓦ, ukarⓦ, so'oⓦ, pyⓦ, 'okⓦ, epîakukarⓦ, epîakⓦ, mondykⓦ, moporangⓦ, moingóⓦ, sykⓦ, motingⓦ, kutukⓦ, mongaraûⓦ
verb 40 oré mongarûabo gerund
verb 40 îandé mongarûabo gerund
verb 40 pe mongarûabo gerund
verb 40 Negative gerund
verb 40 xe mongarue'yma gerund
verb 40 nde mongarue'yma gerund
verb 40 i mongarue'yma gerund
verb 40 oré mongarue'yma gerund
verb 40 îandé mongarue'yma gerund
mongaruⓦ verb 40 pe mongarue'yma gerund
petekⓦ, moîubⓦ, apóⓦ, motybⓦ, subⓦ, îukáⓦ, aparⓦ, ukarⓦ, so'oⓦ, pyⓦ, 'okⓦ, epîakukarⓦ, epîakⓦ, mondykⓦ, moporangⓦ, moingóⓦ, sykⓦ, motingⓦ, kutukⓦ, mongaraûⓦ
verb 40 xe mongaruû gerund
verb 40 i mongaruû gerund
verb 40 oré mongaruû gerund
verb 40 îandé mongaruû gerund
verb 40 xe mongarue'ymi gerund
verb 40 i mongarue'ymi gerund
verb 40 oré mongarue'ymi gerund
verb 40 îandé mongarue'ymi gerund

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tuîukⓦ adj 37 no-table-tags table-tags
îepykⓦ, îasukⓦ, 'ypîasóⓦ, tuîukⓦ, pukⓦ, pytáⓦ, gûatáⓦ, potyrõⓦ, sykⓦ, karuⓦ, bobokⓦ, sóⓦ, pukáⓦ, nhe'engatuⓦ, kerⓦ, nhe'engarⓦ, mongetáⓦ, bebéⓦ, îase'oⓦ, 'y'uⓦ
adj 37 tpw-adecl inflection-template
adj 37 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 37 monduîuk error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 37 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 37 i tuîukyba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 37 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 37 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 37 tuîukaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 37 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
tuîukⓦ adj 37 Singular & Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
îepykⓦ, îasukⓦ, 'ypîasóⓦ, tuîukⓦ, pukⓦ, pytáⓦ, gûatáⓦ, potyrõⓦ, sykⓦ, karuⓦ, bobokⓦ, sóⓦ, pukáⓦ, nhe'engatuⓦ, kerⓦ, nhe'engarⓦ, mongetáⓦ, bebéⓦ, îase'oⓦ, 'y'uⓦ
adj 37 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 37 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 37 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 37 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 37 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 37 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 37 Indicative active
adj 37 xe tuîuk active
adj 37 i tuîuk active
tuîukⓦ adj 37 oré tuîuk active
îepykⓦ, îasukⓦ, 'ypîasóⓦ, tuîukⓦ, pukⓦ, pytáⓦ, gûatáⓦ, potyrõⓦ, sykⓦ, karuⓦ, bobokⓦ, sóⓦ, pukáⓦ, nhe'engatuⓦ, kerⓦ, nhe'engarⓦ, mongetáⓦ, bebéⓦ, îase'oⓦ, 'y'uⓦ
adj 37 îandé tuîuk active
adj 37 Imperative active
adj 37 Permissive active
adj 37 ta xe tuîuk active
adj 37 ta nde tuîuk active
adj 37 t'i tuîuk active
adj 37 t'oré tuîuk active
adj 37 t'îandé tuîuk active
adj 37 ta pe tuîuk active
tuîukⓦ adj 37 Negative indicative active
îepykⓦ, îasukⓦ, 'ypîasóⓦ, tuîukⓦ, pukⓦ, pytáⓦ, gûatáⓦ, potyrõⓦ, sykⓦ, karuⓦ, bobokⓦ, sóⓦ, pukáⓦ, nhe'engatuⓦ, kerⓦ, nhe'engarⓦ, mongetáⓦ, bebéⓦ, îase'oⓦ, 'y'uⓦ
adj 37 na xe tuîuki active
adj 37 na nde tuîuki active
adj 37 n'i tuîuki active
adj 37 n'oré tuîuki active
adj 37 n'îandé tuîuki active
adj 37 na pe tuîuki active
adj 37 Negative imperative active
adj 37 nde tuîuk umẽ active
adj 37 pe tuîuk umẽ active
tuîukⓦ adj 37 Negative permissive active
îepykⓦ, îasukⓦ, 'ypîasóⓦ, tuîukⓦ, pukⓦ, pytáⓦ, gûatáⓦ, potyrõⓦ, sykⓦ, karuⓦ, bobokⓦ, sóⓦ, pukáⓦ, nhe'engatuⓦ, kerⓦ, nhe'engarⓦ, mongetáⓦ, bebéⓦ, îase'oⓦ, 'y'uⓦ
adj 37 ta xe tuîuk umẽ active
adj 37 ta nde tuîuk umẽ active
adj 37 t'i tuîuk umẽ active
adj 37 t'oré tuîuk umẽ active
adj 37 t'îandé tuîuk umẽ active
adj 37 ta pe tuîuk umẽ active
adj 37 Affirmative gerund
adj 37 xe tuîukamo gerund
adj 37 nde tuîukamo gerund
tuîukⓦ adj 37 o tuîukamo gerund
îepykⓦ, îasukⓦ, 'ypîasóⓦ, tuîukⓦ, pukⓦ, pytáⓦ, gûatáⓦ, potyrõⓦ, sykⓦ, karuⓦ, bobokⓦ, sóⓦ, pukáⓦ, nhe'engatuⓦ, kerⓦ, nhe'engarⓦ, mongetáⓦ, bebéⓦ, îase'oⓦ, 'y'uⓦ
adj 37 oré tuîukamo gerund
adj 37 îandé tuîukamo gerund
adj 37 pe tuîukamo gerund
adj 37 Negative gerund
adj 37 xe tuîuke'ymamo gerund
adj 37 nde tuîuke'ymamo gerund
adj 37 o tuîuke'ymamo gerund
adj 37 oré tuîuke'ymamo gerund
adj 37 îandé tuîuke'ymamo gerund
tuîukⓦ adj 37 pe tuîuke'ymamo gerund
îepykⓦ, îasukⓦ, 'ypîasóⓦ, tuîukⓦ, pukⓦ, pytáⓦ, gûatáⓦ, potyrõⓦ, sykⓦ, karuⓦ, bobokⓦ, sóⓦ, pukáⓦ, nhe'engatuⓦ, kerⓦ, nhe'engarⓦ, mongetáⓦ, bebéⓦ, îase'oⓦ, 'y'uⓦ
adj 37 Affirmative infinitive
adj 37 tuîuka infinitive
adj 37 Negative infinitive
adj 37 tuîuke'yma infinitive
adj 37 same as gerund infinitive
adj 37 xe tuîuki infinitive
adj 37 i tuîuki infinitive
adj 37 oré tuîuki infinitive
adj 37 îandé tuîuki infinitive
tuîukⓦ adj 37 xe tuîuke'ymi infinitive
îepykⓦ, îasukⓦ, 'ypîasóⓦ, tuîukⓦ, pukⓦ, pytáⓦ, gûatáⓦ, potyrõⓦ, sykⓦ, karuⓦ, bobokⓦ, sóⓦ, pukáⓦ, nhe'engatuⓦ, kerⓦ, nhe'engarⓦ, mongetáⓦ, bebéⓦ, îase'oⓦ, 'y'uⓦ
adj 37 i tuîuke'ymi infinitive
adj 37 oré tuîuke'ymi infinitive
adj 37 îandé tuîuke'ymi infinitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
miaûsubaⓦ noun 23 miaûsuba absolute
mbetaraⓦ, pûãmyterybyrixûaraⓦ, esagûarugûáⓦ, etymãⓦ, atu'ubaⓦ, endyⓦ, endyⓦ, yke'yraⓦ, atãⓦ, pûãmyteraⓦ, atyⓦ, nhau'umaⓦ, mbi'uⓦ, amỹîaⓦ, epotiⓦ, miapéⓦ, miaûsubaⓦ, akûãîaⓦ, ãîaⓦ, pûãmirĩⓦ
noun 23 emiaûsuba alternative
noun 23 mbiaûsuba alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tare'iraⓦ noun 22 unpossessable error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pirapu'ãⓦ, 'yⓦ, tapi'okaⓦ, 'ybaremusuⓦ, kapi'iⓦ, moka'ẽⓦ, îundi'aⓦ, nhy'ãⓦ, mba'eⓦ, kapi'iûaraⓦ, ungu'aⓦ, kupi'ĩⓦ, ka'aⓦ, amba'ybaⓦ, 'ybaⓦ, 'ybaⓦ, 'ybaⓦ, 'ybaⓦ, 'ybaⓦ, pinda'ybaⓦ
noun 22 tere'ira alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mba'eⓦ adj 12 no-table-tags table-tags
pytangⓦ, endyⓦ, endyⓦ, karaíbⓦ, syⓦ, atãⓦ, abaetéⓦ, putunⓦ, nemⓦ, pitingⓦ, nhemimⓦ
adj 12 tpw-adecl inflection-template
adj 12 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 momba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 i mba'eba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 mba'esaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
mba'eⓦ adj 12 Singular & Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pytangⓦ, endyⓦ, endyⓦ, karaíbⓦ, syⓦ, atãⓦ, abaetéⓦ, putunⓦ, nemⓦ, pitingⓦ, nhemimⓦ
adj 12 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 Indicative active
adj 12 xe mba'e active
adj 12 i mba'e active
mba'eⓦ adj 12 oré mba'e active
pytangⓦ, endyⓦ, endyⓦ, karaíbⓦ, syⓦ, atãⓦ, abaetéⓦ, putunⓦ, nemⓦ, pitingⓦ, nhemimⓦ
adj 12 îandé mba'e active
adj 12 Imperative active
adj 12 Permissive active
adj 12 ta xe mba'e active
adj 12 ta nde mba'e active
adj 12 t'i mba'e active
adj 12 t'oré mba'e active
adj 12 t'îandé mba'e active
adj 12 ta pe mba'e active
mba'eⓦ adj 12 Negative indicative active
pytangⓦ, endyⓦ, endyⓦ, karaíbⓦ, syⓦ, atãⓦ, abaetéⓦ, putunⓦ, nemⓦ, pitingⓦ, nhemimⓦ
adj 12 na xe mba'eî active
adj 12 na nde mba'eî active
adj 12 n'i mba'eî active
adj 12 n'oré mba'eî active
adj 12 n'îandé mba'eî active
adj 12 na pe mba'eî active
adj 12 Negative imperative active
adj 12 nde mba'e umẽ active
adj 12 pe mba'e umẽ active
mba'eⓦ adj 12 Negative permissive active
pytangⓦ, endyⓦ, endyⓦ, karaíbⓦ, syⓦ, atãⓦ, abaetéⓦ, putunⓦ, nemⓦ, pitingⓦ, nhemimⓦ
adj 12 ta xe mba'e umẽ active
adj 12 ta nde mba'e umẽ active
adj 12 t'i mba'e umẽ active
adj 12 t'oré mba'e umẽ active
adj 12 t'îandé mba'e umẽ active
adj 12 ta pe mba'e umẽ active
adj 12 Affirmative gerund
adj 12 xe mba'eramo gerund
adj 12 nde mba'eramo gerund
mba'eⓦ adj 12 o mba'eramo gerund
pytangⓦ, endyⓦ, endyⓦ, karaíbⓦ, syⓦ, atãⓦ, abaetéⓦ, putunⓦ, nemⓦ, pitingⓦ, nhemimⓦ
adj 12 oré mba'eramo gerund
adj 12 îandé mba'eramo gerund
adj 12 pe mba'eramo gerund
adj 12 Negative gerund
adj 12 xe mba'ee'ymamo gerund
adj 12 nde mba'ee'ymamo gerund
adj 12 o mba'ee'ymamo gerund
adj 12 oré mba'ee'ymamo gerund
adj 12 îandé mba'ee'ymamo gerund
mba'eⓦ adj 12 pe mba'ee'ymamo gerund
pytangⓦ, endyⓦ, endyⓦ, karaíbⓦ, syⓦ, atãⓦ, abaetéⓦ, putunⓦ, nemⓦ, pitingⓦ, nhemimⓦ
adj 12 Affirmative infinitive
adj 12 mba'e infinitive
adj 12 Negative infinitive
adj 12 mba'ee'yma infinitive
adj 12 same as gerund infinitive
adj 12 xe mba'eû infinitive
adj 12 i mba'eû infinitive
adj 12 oré mba'eû infinitive
adj 12 îandé mba'eû infinitive
mba'eⓦ adj 12 xe mba'ee'ymi infinitive
pytangⓦ, endyⓦ, endyⓦ, karaíbⓦ, syⓦ, atãⓦ, abaetéⓦ, putunⓦ, nemⓦ, pitingⓦ, nhemimⓦ
adj 12 i mba'ee'ymi infinitive
adj 12 oré mba'ee'ymi infinitive
adj 12 îandé mba'ee'ymi infinitive
adj 12 ma'e alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kûabⓦ verb 12 intransitive table-tags
semⓦ, gûarinĩⓦ, îemoúnⓦ, pu'amⓦ, îemopirangⓦ, pûerabⓦ, gûapykⓦ, nhemomotarⓦ, sykyîéⓦ, putu'uⓦ, nhemimⓦ
verb 12 tpw-conj inflection-template
verb 12 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 mongûab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 Causative-comitative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 erokûab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 okûaba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
kûabⓦ verb 12 kûapaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
semⓦ, gûarinĩⓦ, îemoúnⓦ, pu'amⓦ, îemopirangⓦ, pûerabⓦ, gûapykⓦ, nhemomotarⓦ, sykyîéⓦ, putu'uⓦ, nhemimⓦ
verb 12 -sar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 -sara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 kûapara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 Singular and Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
kûabⓦ verb 12 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
semⓦ, gûarinĩⓦ, îemoúnⓦ, pu'amⓦ, îemopirangⓦ, pûerabⓦ, gûapykⓦ, nhemomotarⓦ, sykyîéⓦ, putu'uⓦ, nhemimⓦ
verb 12 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 Indicative active
verb 12 akûab active
verb 12 erekûab active
verb 12 okûab active
verb 12 orokûab active
verb 12 îakûab active
verb 12 pekûab active
verb 12 Permissive active
kûabⓦ verb 12 t'akûab active
semⓦ, gûarinĩⓦ, îemoúnⓦ, pu'amⓦ, îemopirangⓦ, pûerabⓦ, gûapykⓦ, nhemomotarⓦ, sykyîéⓦ, putu'uⓦ, nhemimⓦ
verb 12 t'erekûab active
verb 12 t'okûab active
verb 12 t'orokûab active
verb 12 t'îakûab active
verb 12 ta pekûab active
verb 12 Imperative active
verb 12 ekûab active
verb 12 Negative indicative active
verb 12 n'akûabi active
kûabⓦ verb 12 n'erekûabi active
semⓦ, gûarinĩⓦ, îemoúnⓦ, pu'amⓦ, îemopirangⓦ, pûerabⓦ, gûapykⓦ, nhemomotarⓦ, sykyîéⓦ, putu'uⓦ, nhemimⓦ
verb 12 n'okûabi active
verb 12 n'orokûabi active
verb 12 n'îakûabi active
verb 12 na pekûabi active
verb 12 Negative permissive active
verb 12 t'akûab umẽ active
verb 12 t'erekûab umẽ active
verb 12 t'okûab umẽ active
verb 12 t'orokûab umẽ active
kûabⓦ verb 12 t'îakûab umẽ active
semⓦ, gûarinĩⓦ, îemoúnⓦ, pu'amⓦ, îemopirangⓦ, pûerabⓦ, gûapykⓦ, nhemomotarⓦ, sykyîéⓦ, putu'uⓦ, nhemimⓦ
verb 12 ta pekûab umẽ active
verb 12 Negative imperative active
verb 12 ekûab umẽ active
verb 12 pekûab umẽ active
verb 12 Affirmative gerund
verb 12 gûikûapa gerund
verb 12 ekûapa gerund
verb 12 okûapa gerund
verb 12 orokûapa gerund
kûabⓦ verb 12 îakûapa gerund
semⓦ, gûarinĩⓦ, îemoúnⓦ, pu'amⓦ, îemopirangⓦ, pûerabⓦ, gûapykⓦ, nhemomotarⓦ, sykyîéⓦ, putu'uⓦ, nhemimⓦ
verb 12 pekûapa gerund
verb 12 Negative gerund
verb 12 gûikûabe'yma gerund
verb 12 ekûabe'yma gerund
verb 12 okûabe'yma gerund
verb 12 orokûabe'yma gerund
verb 12 îakûabe'yma gerund
verb 12 pekûabe'yma gerund
verb 12 Affirmative infinitive
kûabⓦ verb 12 kûaba infinitive
semⓦ, gûarinĩⓦ, îemoúnⓦ, pu'amⓦ, îemopirangⓦ, pûerabⓦ, gûapykⓦ, nhemomotarⓦ, sykyîéⓦ, putu'uⓦ, nhemimⓦ
verb 12 Negative infinitive
verb 12 kûabe'yma infinitive
verb 12 xe kûabi infinitive
verb 12 i kûabi infinitive
verb 12 oré kûabi infinitive
verb 12 îandé kûabi infinitive
verb 12 xe kûabe'ymi infinitive
verb 12 i kûabe'ymi infinitive
verb 12 oré kûabe'ymi infinitive
kûabⓦ verb 12 îandé kûabe'ymi infinitive
semⓦ, gûarinĩⓦ, îemoúnⓦ, pu'amⓦ, îemopirangⓦ, pûerabⓦ, gûapykⓦ, nhemomotarⓦ, sykyîéⓦ, putu'uⓦ, nhemimⓦ
verb 12 kûá alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
moasyⓦ verb 9 transitive table-tags
endyⓦ, moka'ẽⓦ, mogûeîybⓦ, péⓦ, poruⓦ, moatãⓦ, kytykⓦ, asabⓦ
verb 9 tpw-conj inflection-template
verb 9 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 moasyukar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 Reflexive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 îemoasy error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 oîmoasyba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 emi- error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 emimoasy error-NO-TAGS-REPORT-THIS
moasyⓦ verb 9 mimoasy error-NO-TAGS-REPORT-THIS
endyⓦ, moka'ẽⓦ, mogûeîybⓦ, péⓦ, poruⓦ, moatãⓦ, kytykⓦ, asabⓦ
verb 9 -pyr error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 -pyra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 i moasypyra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 moasŷaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 moasysaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 -sar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 -sara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
moasyⓦ verb 9 moasŷara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
endyⓦ, moka'ẽⓦ, mogûeîybⓦ, péⓦ, poruⓦ, moatãⓦ, kytykⓦ, asabⓦ
verb 9 moasysara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 Singular and Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
moasyⓦ verb 9 Indicative active
endyⓦ, moka'ẽⓦ, mogûeîybⓦ, péⓦ, poruⓦ, moatãⓦ, kytykⓦ, asabⓦ
verb 9 aîmoasy active
verb 9 ereîmoasy active
verb 9 oîmoasy active
verb 9 oroîmoasy active
verb 9 îaîmoasy active
verb 9 peîmoasy active
verb 9 Permissive active
verb 9 t'aîmoasy active
verb 9 t'ereîmoasy active
moasyⓦ verb 9 t'oîmoasy active
endyⓦ, moka'ẽⓦ, mogûeîybⓦ, péⓦ, poruⓦ, moatãⓦ, kytykⓦ, asabⓦ
verb 9 t'oroîmoasy active
verb 9 t'îaîmoasy active
verb 9 ta peîmoasy active
verb 9 Imperative active
verb 9 eîmoasy active
verb 9 Negative indicative active
verb 9 n'aîmoasyî active
verb 9 n'ereîmoasyî active
verb 9 n'oîmoasyî active
moasyⓦ verb 9 n'oroîmoasyî active
endyⓦ, moka'ẽⓦ, mogûeîybⓦ, péⓦ, poruⓦ, moatãⓦ, kytykⓦ, asabⓦ
verb 9 n'îaîmoasyî active
verb 9 na peîmoasyî active
verb 9 Negative permissive active
verb 9 t'aîmoasy umẽ active
verb 9 t'ereîmoasy umẽ active
verb 9 t'oîmoasy umẽ active
verb 9 t'oroîmoasy umẽ active
verb 9 t'îaîmoasy umẽ active
verb 9 ta peîmoasy umẽ active
moasyⓦ verb 9 Negative imperative active
endyⓦ, moka'ẽⓦ, mogûeîybⓦ, péⓦ, poruⓦ, moatãⓦ, kytykⓦ, asabⓦ
verb 9 eîmoasy umẽ active
verb 9 peîmoasy umẽ active
verb 9 Affirmative infinitive
verb 9 moasy infinitive
verb 9 Negative infinitive
verb 9 moasye'yma infinitive
verb 9 Affirmative gerund
verb 9 xe moasŷabo gerund
verb 9 nde moasŷabo gerund
moasyⓦ verb 9 i moasŷabo gerund
endyⓦ, moka'ẽⓦ, mogûeîybⓦ, péⓦ, poruⓦ, moatãⓦ, kytykⓦ, asabⓦ
verb 9 oré moasŷabo gerund
verb 9 îandé moasŷabo gerund
verb 9 pe moasŷabo gerund
verb 9 Negative gerund
verb 9 xe moasye'yma gerund
verb 9 nde moasye'yma gerund
verb 9 i moasye'yma gerund
verb 9 oré moasye'yma gerund
verb 9 îandé moasye'yma gerund
moasyⓦ verb 9 pe moasye'yma gerund
endyⓦ, moka'ẽⓦ, mogûeîybⓦ, péⓦ, poruⓦ, moatãⓦ, kytykⓦ, asabⓦ
verb 9 xe moasyû gerund
verb 9 i moasyû gerund
verb 9 oré moasyû gerund
verb 9 îandé moasyû gerund
verb 9 xe moasye'ymi gerund
verb 9 i moasye'ymi gerund
verb 9 oré moasye'ymi gerund
verb 9 îandé moasye'ymi gerund
verb 9 mboasy alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eséⓦ postp 7 ecé obsolete alternative
páⓦ, páⓦ, páⓦ, mokõîⓦ, mokõîⓦ, mokõîⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nha'ẽⓦ noun 4 nha'ẽ absolute
a'yraⓦ, a'yraⓦ, pokabaⓦ
noun 4 nha'em obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
îagûatyrykaⓦ noun 4 unpossessable romanization
îagûarunaⓦ, pererekaⓦ, mykuraⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
îandéⓦ pron 3 îandébe dative
aséⓦ, oréⓦ
pron 3 îandébo dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
'arⓦ verb 3 intransitive table-tags
îebyrⓦ, berabⓦ
verb 3 tpw-conj inflection-template
verb 3 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 mo'ar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Causative-comitative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 ero'ar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 o'aryba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
'arⓦ verb 3 'asaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
îebyrⓦ, berabⓦ
verb 3 'araba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 -sar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 -sara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 'asara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 'arara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Singular and Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
'arⓦ verb 3 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
îebyrⓦ, berabⓦ
verb 3 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Indicative active
verb 3 a'ar active
verb 3 ere'ar active
verb 3 o'ar active
verb 3 oro'ar active
verb 3 îa'ar active
'arⓦ verb 3 pe'ar active
îebyrⓦ, berabⓦ
verb 3 Permissive active
verb 3 t'a'ar active
verb 3 t'ere'ar active
verb 3 t'o'ar active
verb 3 t'oro'ar active
verb 3 t'îa'ar active
verb 3 ta pe'ar active
verb 3 Imperative active
verb 3 e'ar active
'arⓦ verb 3 Negative indicative active
îebyrⓦ, berabⓦ
verb 3 n'a'ari active
verb 3 n'ere'ari active
verb 3 n'o'ari active
verb 3 n'oro'ari active
verb 3 n'îa'ari active
verb 3 na pe'ari active
verb 3 Negative permissive active
verb 3 t'a'ar umẽ active
verb 3 t'ere'ar umẽ active
'arⓦ verb 3 t'o'ar umẽ active
îebyrⓦ, berabⓦ
verb 3 t'oro'ar umẽ active
verb 3 t'îa'ar umẽ active
verb 3 ta pe'ar umẽ active
verb 3 Negative imperative active
verb 3 e'ar umẽ active
verb 3 pe'ar umẽ active
verb 3 Affirmative gerund
verb 3 gûi'á gerund
verb 3 e'á gerund
'arⓦ verb 3 o'á gerund
îebyrⓦ, berabⓦ
verb 3 oro'á gerund
verb 3 îa'á gerund
verb 3 pe'á gerund
verb 3 Negative gerund
verb 3 gûi'are'yma gerund
verb 3 e'are'yma gerund
verb 3 o'are'yma gerund
verb 3 oro'are'yma gerund
verb 3 îa'are'yma gerund
'arⓦ verb 3 pe'are'yma gerund
îebyrⓦ, berabⓦ
verb 3 Affirmative infinitive
verb 3 'ara infinitive
verb 3 Negative infinitive
verb 3 'are'yma infinitive
verb 3 xe 'ari infinitive
verb 3 i 'ari infinitive
verb 3 oré 'ari infinitive
verb 3 îandé 'ari infinitive
verb 3 xe 'are'ymi infinitive
'arⓦ verb 3 i 'are'ymi infinitive
îebyrⓦ, berabⓦ
verb 3 oré 'are'ymi infinitive
verb 3 îandé 'are'ymi infinitive
verb 3 'a São-Vicente alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tapuîaⓦ noun 3 tapuîpera feminine
bixanaⓦ, taîybyⓦ
noun 3 tapu'yîa alternative
noun 3 tapy'yîa alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
îepykⓦ verb 2 aîepyk first-person singular active indicative
gûarinĩnamo sóⓦ
verb 2 n'aîepyki first-person singular active indicative negative
verb 2 îepyka noun
verb 2 îeepyk alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
me'engⓦ verb 2 transitive table-tags
potarⓦ
verb 2 tpw-conj inflection-template
verb 2 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 me'engukar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Causative-comitative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 erome'eng error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Reflexive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 îeme'eng error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 oîme'engyba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
me'engⓦ verb 2 emi- error-NO-TAGS-REPORT-THIS
potarⓦ
verb 2 emime'enga error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 mime'enga error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -pyr error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -pyra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 i me'engymbyra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 me'engaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -sar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
me'engⓦ verb 2 -sara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
potarⓦ
verb 2 me'engara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Singular and Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
me'engⓦ verb 2 Indicative active
potarⓦ
verb 2 aîme'eng active
verb 2 ereîme'eng active
verb 2 oîme'eng active
verb 2 oroîme'eng active
verb 2 îaîme'eng active
verb 2 peîme'eng active
verb 2 Permissive active
verb 2 t'aîme'eng active
verb 2 t'ereîme'eng active
me'engⓦ verb 2 t'oîme'eng active
potarⓦ
verb 2 t'oroîme'eng active
verb 2 t'îaîme'eng active
verb 2 ta peîme'eng active
verb 2 Imperative active
verb 2 eîme'eng active
verb 2 Negative indicative active
verb 2 n'aîme'engi active
verb 2 n'ereîme'engi active
verb 2 n'oîme'engi active
me'engⓦ verb 2 n'oroîme'engi active
potarⓦ
verb 2 n'îaîme'engi active
verb 2 na peîme'engi active
verb 2 Negative permissive active
verb 2 t'aîme'eng umẽ active
verb 2 t'ereîme'eng umẽ active
verb 2 t'oîme'eng umẽ active
verb 2 t'oroîme'eng umẽ active
verb 2 t'îaîme'eng umẽ active
verb 2 ta peîme'eng umẽ active
me'engⓦ verb 2 Negative imperative active
potarⓦ
verb 2 eîme'eng umẽ active
verb 2 peîme'eng umẽ active
verb 2 Affirmative infinitive
verb 2 me'enga infinitive
verb 2 Negative infinitive
verb 2 me'enge'yma infinitive
verb 2 Affirmative gerund
verb 2 xe me'enga gerund
verb 2 nde me'enga gerund
me'engⓦ verb 2 i me'enga gerund
potarⓦ
verb 2 oré me'enga gerund
verb 2 îandé me'enga gerund
verb 2 pe me'enga gerund
verb 2 Negative gerund
verb 2 xe me'enge'yma gerund
verb 2 nde me'enge'yma gerund
verb 2 i me'enge'yma gerund
verb 2 oré me'enge'yma gerund
verb 2 îandé me'enge'yma gerund
me'engⓦ verb 2 pe me'enge'yma gerund
potarⓦ
verb 2 xe me'engi gerund
verb 2 i me'engi gerund
verb 2 oré me'engi gerund
verb 2 îandé me'engi gerund
verb 2 xe me'enge'ymi gerund
verb 2 i me'enge'ymi gerund
verb 2 oré me'enge'ymi gerund
verb 2 îandé me'enge'ymi gerund
verb 2 me'ẽ São-Vicente alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
poxyⓦ intj 2 poxy! canonical
ereîurypeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Serobebéⓦ name 2 Serobabé misspelling alternative
aîurukuraûⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
usáⓦ noun 2 kunduru feminine
taîasuⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gûasemⓦ verb 2 intransitive table-tags
nhanⓦ
verb 2 tpw-conj inflection-template
verb 2 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 mogûasem error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Causative-comitative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 erogûasem error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 ogûasemyba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
gûasemⓦ verb 2 gûasembaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
nhanⓦ
verb 2 -sar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -sara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 gûasembara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Singular and Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
gûasemⓦ verb 2 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
nhanⓦ
verb 2 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Indicative active
verb 2 agûasem active
verb 2 eregûasem active
verb 2 ogûasem active
verb 2 orogûasem active
verb 2 îagûasem active
verb 2 pegûasem active
verb 2 Permissive active
gûasemⓦ verb 2 t'agûasem active
nhanⓦ
verb 2 t'eregûasem active
verb 2 t'ogûasem active
verb 2 t'orogûasem active
verb 2 t'îagûasem active
verb 2 ta pegûasem active
verb 2 Imperative active
verb 2 egûasem active
verb 2 Negative indicative active
verb 2 n'agûasemi active
gûasemⓦ verb 2 n'eregûasemi active
nhanⓦ
verb 2 n'ogûasemi active
verb 2 n'orogûasemi active
verb 2 n'îagûasemi active
verb 2 na pegûasemi active
verb 2 Negative permissive active
verb 2 t'agûasem umẽ active
verb 2 t'eregûasem umẽ active
verb 2 t'ogûasem umẽ active
verb 2 t'orogûasem umẽ active
gûasemⓦ verb 2 t'îagûasem umẽ active
nhanⓦ
verb 2 ta pegûasem umẽ active
verb 2 Negative imperative active
verb 2 egûasem umẽ active
verb 2 pegûasem umẽ active
verb 2 Affirmative gerund
verb 2 gûigûasema gerund
verb 2 egûasema gerund
verb 2 ogûasema gerund
verb 2 orogûasema gerund
gûasemⓦ verb 2 îagûasema gerund
nhanⓦ
verb 2 pegûasema gerund
verb 2 Negative gerund
verb 2 gûigûaseme'yma gerund
verb 2 egûaseme'yma gerund
verb 2 ogûaseme'yma gerund
verb 2 orogûaseme'yma gerund
verb 2 îagûaseme'yma gerund
verb 2 pegûaseme'yma gerund
verb 2 Affirmative infinitive
gûasemⓦ verb 2 gûasema infinitive
nhanⓦ
verb 2 Negative infinitive
verb 2 gûaseme'yma infinitive
verb 2 xe gûasemi infinitive
verb 2 i gûasemi infinitive
verb 2 oré gûasemi infinitive
verb 2 îandé gûasemi infinitive
verb 2 xe gûaseme'ymi infinitive
verb 2 i gûaseme'ymi infinitive
verb 2 oré gûaseme'ymi infinitive
gûasemⓦ verb 2 îandé gûaseme'ymi infinitive
nhanⓦ
verb 2 basem alternative
verb 2 mbasem alternative
verb 2 ûasem alternative
verb 2 basẽ São-Vicente alternative
verb 2 gûasẽ São-Vicente alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
berabⓦ adj 2 no-table-tags table-tags
unⓦ
adj 2 tpw-adecl inflection-template
adj 2 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 moberab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 i beraba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 i berabyba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 berapaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
berabⓦ adj 2 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
unⓦ
adj 2 Singular & Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 Indicative active
adj 2 xe berab active
berabⓦ adj 2 i berab active
unⓦ
adj 2 oré berab active
adj 2 îandé berab active
adj 2 Imperative active
adj 2 Permissive active
adj 2 ta xe berab active
adj 2 ta nde berab active
adj 2 t'i berab active
adj 2 t'oré berab active
adj 2 t'îandé berab active
berabⓦ adj 2 ta pe berab active
unⓦ
adj 2 Negative indicative active
adj 2 na xe berabi active
adj 2 na nde berabi active
adj 2 n'i berabi active
adj 2 n'oré berabi active
adj 2 n'îandé berabi active
adj 2 na pe berabi active
adj 2 Negative imperative active
adj 2 nde berab umẽ active
berabⓦ adj 2 pe berab umẽ active
unⓦ
adj 2 Negative permissive active
adj 2 ta xe berab umẽ active
adj 2 ta nde berab umẽ active
adj 2 t'i berab umẽ active
adj 2 t'oré berab umẽ active
adj 2 t'îandé berab umẽ active
adj 2 ta pe berab umẽ active
adj 2 Affirmative gerund
adj 2 xe berabamo gerund
berabⓦ adj 2 nde berabamo gerund
unⓦ
adj 2 o berabamo gerund
adj 2 oré berabamo gerund
adj 2 îandé berabamo gerund
adj 2 pe berabamo gerund
adj 2 Negative gerund
adj 2 xe berabe'ymamo gerund
adj 2 nde berabe'ymamo gerund
adj 2 o berabe'ymamo gerund
adj 2 oré berabe'ymamo gerund
berabⓦ adj 2 îandé berabe'ymamo gerund
unⓦ
adj 2 pe berabe'ymamo gerund
adj 2 Affirmative infinitive
adj 2 beraba infinitive
adj 2 Negative infinitive
adj 2 berabe'yma infinitive
adj 2 same as gerund infinitive
adj 2 xe berabi infinitive
adj 2 i berabi infinitive
adj 2 oré berabi infinitive
berabⓦ adj 2 îandé berabi infinitive
unⓦ
adj 2 xe berabe'ymi infinitive
adj 2 i berabe'ymi infinitive
adj 2 oré berabe'ymi infinitive
adj 2 îandé berabe'ymi infinitive
adj 2 berá São-Vicente alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
endéⓦ pron 2 endébe dative
peẽⓦ
pron 2 endébo dative
pron 2 equivalent nde second-person class

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sarigûeîaⓦ noun 2 taîyby masculine
gûaîbĩⓦ
noun 2 sarigûé alternative
noun 2 sariûé alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
orybⓦ verb 2 form oryba noun
ynysemⓦ
verb 2 ory alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
'eⓦ verb 2 a'é first-person singular active indicative
'eⓦ
verb 2 n'a'éî first-person singular active indicative negative
verb 2 gûi'îabo first-person singular gerund
verb 2 'e noun

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kuabⓦ verb 1 transitive table-tags
verb 1 tpw-conj inflection-template
verb 1 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 kuabukar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 Causative-comitative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 erokuab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 Reflexive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 îekuab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 oîkuaba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
kuabⓦ verb 1 emi- error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 eminguaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 minguaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 -pyr error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 -pyra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 i kuabypyra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 kuapaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 -sar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
kuabⓦ verb 1 -sara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 kuapara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 Singular and Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
kuabⓦ verb 1 Indicative active
verb 1 aîkuab active
verb 1 ereîkuab active
verb 1 oîkuab active
verb 1 oroîkuab active
verb 1 îaîkuab active
verb 1 peîkuab active
verb 1 Permissive active
verb 1 t'aîkuab active
verb 1 t'ereîkuab active
kuabⓦ verb 1 t'oîkuab active
verb 1 t'oroîkuab active
verb 1 t'îaîkuab active
verb 1 ta peîkuab active
verb 1 Imperative active
verb 1 eîkuab active
verb 1 Negative indicative active
verb 1 n'aîkuabi active
verb 1 n'ereîkuabi active
verb 1 n'oîkuabi active
kuabⓦ verb 1 n'oroîkuabi active
verb 1 n'îaîkuabi active
verb 1 na peîkuabi active
verb 1 Negative permissive active
verb 1 t'aîkuab umẽ active
verb 1 t'ereîkuab umẽ active
verb 1 t'oîkuab umẽ active
verb 1 t'oroîkuab umẽ active
verb 1 t'îaîkuab umẽ active
verb 1 ta peîkuab umẽ active
kuabⓦ verb 1 Negative imperative active
verb 1 eîkuab umẽ active
verb 1 peîkuab umẽ active
verb 1 Affirmative infinitive
verb 1 kuaba infinitive
verb 1 Negative infinitive
verb 1 kuabe'yma infinitive
verb 1 Affirmative gerund
verb 1 xe kuapa gerund
verb 1 nde kuapa gerund
kuabⓦ verb 1 i kuapa gerund
verb 1 oré kuapa gerund
verb 1 îandé kuapa gerund
verb 1 pe kuapa gerund
verb 1 Negative gerund
verb 1 xe kuabe'yma gerund
verb 1 nde kuabe'yma gerund
verb 1 i kuabe'yma gerund
verb 1 oré kuabe'yma gerund
verb 1 îandé kuabe'yma gerund
kuabⓦ verb 1 pe kuabe'yma gerund
verb 1 xe kuabi gerund
verb 1 i kuabi gerund
verb 1 oré kuabi gerund
verb 1 îandé kuabi gerund
verb 1 xe kuabe'ymi gerund
verb 1 i kuabe'ymi gerund
verb 1 oré kuabe'ymi gerund
verb 1 îandé kuabe'ymi gerund
verb 1 kugûab alternative
kuabⓦ verb 1 kuá São-Vicente alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
a'yraⓦ noun 1 ta'yra absolute
noun 1 aîyra feminine
noun 1 ayra obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pindobaⓦ noun 1 pindó rare alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iⓦ pron 1 equivalent a'e first-person class
pron 1 î alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Mbⓦ character 1 mb lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ndeⓦ pron 1 ndebe dative
pron 1 ndebo dative
pron 1 equivalent endé first-person class
pron 1 ne alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bebuîⓦ adj 1 form + noun

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abáⓦ pron 1 abaabá plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amỹîaⓦ noun 1 tamỹîa absolute
noun 1 aryîa feminine
noun 1 amũîa alternative
noun 1 amỹnha alternative
noun 1 ambynha alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tybⓦ adj 1 no-table-tags table-tags
adj 1 tpw-adecl-tyb inflection-template
adj 1 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 motyb error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 Singular & Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
tybⓦ adj 1 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 Indicative active
adj 1 i tyb active
adj 1 Imperative active
adj 1 Permissive active
adj 1 t'i tyb active
adj 1 Negative indicative active
adj 1 n'i tybi active
adj 1 Negative imperative active
tybⓦ adj 1 Negative permissive active
adj 1 t'i tyb umẽ active
adj 1 Affirmative infinitive
adj 1 tyba infinitive
adj 1 Negative infinitive
adj 1 tybe'yma infinitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gûaîayⓦ noun 1 possessable romanization
noun 1 *ûaîay alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mba'eⓦ det 1 mba'emba'e plural
det 1 ma'e alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
peⓦ pron 1 peẽme dative
pron 1 peẽmo dative
pron 1 equivalent peẽ first-person class

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
a'eⓦ pron 1 i xupé dative
pron 1 i possessive
pron 1 o possessive reflexive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
xeⓦ pron 1 xebe dative
pron 1 xebo dative
pron 1 equivalent ixé first-person class
pron 1 che obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
naⓦ particle 1 nda alternative
particle 1 n'- alternative before-vowel
particle 1 nd'- alternative before-vowel

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ixéⓦ pron 1 ixébe dative
pron 1 ixébo dative
pron 1 equivalent xe second-person class
pron 1 iche obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aⓦ character 1 a canonical
character 1 A uppercase

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-28 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (c6afe2d and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.